Οι δικαστικές αποφάσεις είναι να μπορούν να εκτελούνται πιο εύκολα στο εξωτερικό. Σε αυτό θα πρέπει να συμβάλει η Σύμβαση της Χάγης. Ένα προσχέδιο νόμου της ομοσπονδιακής κυβέρνησης είναι πλέον διαθέσιμο.
Παρά την παγκοσμιοποίηση, η δικαστική δικαιοδοσία τελειώνει στα εθνικά σύνορα. Αυτό μπορεί να δημιουργήσει δυσκολίες όταν οι αποφάσεις των γερμανικών δικαστηρίων πρέπει να εκτελεστούν στο εξωτερικό και αντίστροφα. Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων ρυθμίζεται σε μεγάλο βαθμό, αλλά πέρα από τα σύνορα της ΕΕ δεν υπάρχουν μέχρι στιγμής ομοιόμορφες ρυθμίσεις. Αυτό καθιστά, για παράδειγμα, την εκτέλεση αποφάσεων των γερμανικών δικαστηρίων σε κράτη εκτός ΕΕ δύσκολη. Κατά συνέπεια, σε διασυνοριακές συγκρούσεις επικρατεί συχνά νομική αβεβαιότητα. Αυτό πρέπει να αλλάξει με την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης για την αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε υποθέσεις αστικού και εμπορικού δικαίου.
Η Σύμβαση εγκρίθηκε τον Ιούλιο του 2019 και η Ευρωπαϊκή Ένωση έδωσε το πράσινο φως για την προσχώρηση στη Σύμβαση. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει πλέον υποβάλει ένα αντίστοιχο προσχέδιο νόμου.
Στον πυρήνα της, η Σύμβαση της Χάγης αφορά την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε υποθέσεις αστικού και εμπορικού δικαίου μεταξύ των κρατών της ΕΕ και άλλων κρατών μελών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η αναγνώριση και εκτέλεση αυτών των αποφάσεων, αλλά και τα όριά τους μέσω ομοιόμορφων εμποδίων αναγνώρισης, πρέπει να καθοριστούν. Έτσι, θα δημιουργηθεί μεγαλύτερη νομική ασφάλεια και προβλεψιμότητα σε διασυνοριακές δικαστικές διαφορές, εξοικονομώντας χρόνο και κόστος.
Σύμφωνα με τη Σύμβαση, οι αποφάσεις των αλλοδαπών δικαστηρίων δεν θα ελέγχονται πλέον περιεχομένως πέρα από τα προβλεπόμενα εμπόδια αναγνώρισης. Εάν υπάρχει ένα εμπόδιο αναγνώρισης, η αναγνώριση και εκτέλεση της αλλοδαπής απόφασης μπορεί ωστόσο να απορριφθεί. Επιπλέον, η Σύμβαση προβλέπει διάφορες εξαιρέσεις.
Η Γερμανία έχει συνάψει διμερείς συμφωνίες με μια σειρά τρίτων κρατών εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων. Οι μεταβαλλόμενες συμφωνίες μεταξύ των κρατών πρέπει να ληφθούν υπόψη όταν οι δικαστικές αποφάσεις πρόκειται να επιβληθούν διεθνώς.
Μια κατάλληλη εναλλακτική λύση στη δικαστική διαδικασία μπορεί να είναι μια διαιτησία. Οι διαιτητικές αποφάσεις αναγνωρίζονται στους περισσότερους κράτους και μπορούν συχνά να εκτελεστούν πιο εύκολα από μια δικαστική απόφαση.
Έμπειροι δικηγόροι μπορούν να συμβουλέψουν.
