PG Μονάχου για προστατευμένη γεωγραφική ένδειξη – Αρ. 33 O 4023/23
Σε μια δικαστική υπόθεση ενώπιον του Πρωτοδικείου Μονάχου Ι, επρόκειτο για το λουκάνικο, συγκεκριμένα για το ψητό λουκάνικο. Το PG Μονάχου έπρεπε να αποφασίσει αν η ονομασία «Μικρά Ψητά Λουκάνικα» παραβιάζει την προστατευμένη γεωγραφική ένδειξη «Λουκάνικα Νυρεμβέργης». Το δικαστήριο με απόφαση της 13ης Ιουνίου 2024 δεν διαπίστωσε κίνδυνο σύγχυσης, επομένως τα «Μικρά Ψητά Λουκάνικα» μπορούν να συνεχίσουν να ψήνονται (Αρ.: 33 O 4023/23).
Με τις γεωγραφικές ενδείξεις, ο καταναλωτής μπορεί να συνδυάσει χαρακτηριστικά όπως ποιότητα ή γεύση. Γι’ αυτό και οι γεωγραφικές ενδείξεις μπορούν να προστατευθούν παρόμοια με ένα εμπορικό σήμα. Μια τέτοια προστασία για ονομασίες προέλευσης υπάρχει, π.χ., για το σκωτσέζικο ουίσκι Glen, την σαμπάνια και άλλα. Ακόμα και οι νύξεις σε μια προστατευμένη ονομασία προέλευσης μπορούν να θεωρηθούν αντι-ανταγωνιστικές, σύμφωνα με τη δικηγορική εταιρεία MTR Legal Rechtsanwälte.
Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης – Λουκάνικο Νυρεμβέργης
Η σύνδεση μεταξύ των λουκάνικων και της πόλης Νυρεμβέργης έχει ρίζες στο παρελθόν και από το 2003 η «Ψητή Λουκάνικα Νυρεμβέργης» αποτελεί προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη. Χαρακτηριστικό των Λουκάνικων Νυρεμβέργης είναι π.χ. το μέγεθός τους, με μήκος μόλις 7 έως 9 εκατοστά.
Πριν το Πρωτοδικείο Μονάχου, ένας συνεταιρισμός παραγωγών λουκάνικων που παράγουν τέτοια χαρακτηριστικά λουκάνικα στη Νυρεμβέργη είχε υποβάλει αγωγή. Ο συνεταιρισμός είδε στα λουκάνικα ενός παραγωγού από την Κάτω Βαυαρία με την ονομασία «Μικρά Ψητά Λουκάνικα» ως παραβίαση του προστατευόμενου ονόματος «Λουκάνικα Νυρεμβέργης / Ψητά Λουκάνικα Νυρεμβέργης».
Ο συνεταιρισμός υποστήριξε ότι σύμφωνα με κανονισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο εφόσον πληρούν τις προβλεπόμενες προδιαγραφές προϊόντος. Οι γεωγραφικές ενδείξεις προστατεύονται πλήρως από οποιαδήποτε παράνομη κατάληψη, μίμηση, νύξη και άλλες πρακτικές που ενδέχεται να παραπλανήσουν τον καταναλωτή σχετικά με την πραγματική προέλευση του προϊόντος.
Καμία παραπλάνηση των καταναλωτών
Μια τέτοια παραπλάνηση υφίσταται εδώ, καθώς ο κατηγορούμενος παραγωγός λουκάνικων από την Κάτω Βαυαρία υιοθετεί με τα «Μικρά Ψητά Λουκάνικα» ιδιαίτερα το χαρακτηριστικό μέγεθος των Λουκάνικων Νυρεμβέργης. Επιπλέον, η εμφάνιση της συσκευασίας συμβάλλει επίσης στο να δημιουργηθεί στους καταναλωτές η εντύπωση μιας στενής σύνδεσης με τα Λουκάνικα Νυρεμβέργης. Η ρητή αναφορά στη λέξη «Νυρεμβέργη» δεν είναι απαραίτητη. Επίσης, ο κατηγορούμενος έχει παρουσιάσει στο διαδίκτυο τα «Μικρά Ψητά Λουκάνικα» σε ένα πιάτο με λευκό ψωμί, ξινολάχανο και μουστάρδα. Αυτό επίσης θεωρείται νύξη στα Λουκάνικα Νυρεμβέργης και στις τυπικές συνοδεύσεις τους, σύμφωνα με τον συνεταιρισμό.
Ωστόσο, το PG Μονάχου δεν ακολούθησε αυτήν την επιχειρηματολογία και απέρριψε την αγωγή. Το μέγεθος και το σχήμα των «Μικρών Ψητών Λουκάνικων» δεν υποδηλώνουν γεωγραφική καταγωγή. Δεν θεωρείται νύξη στον προστατευόμενο όνομα “Λουκάνικα Νυρεμβέργης” ή “Λουκάνικα Νυρεμβέργης”, λόγω του μικρού εμφανιζόμενου μεγέθους των λουκάνικων και της χρησιμοποιούμενης ονομασίας «Μικρά Ψητά Λουκάνικα», σύμφωνα με το δικαστήριο.
Χαρακτηριστικό διαφοροποίησης
Επιπλέον, δεν υπάρχει πρακτική που να μπορεί να παραπλανήσει τον καταναλωτή σχετικά με την πραγματική προέλευση του προϊόντος, όπως εξήγησε το PG Μονάχου. Το μέγεθος των «Μικρών Ψητών Λουκάνικων» δεν αποτελεί ιδιαίτερο χαρακτηριστικό διαφοροποίησης λόγω της πληθώρας παρόμοιων λουκάνικων στην αγορά, σύμφωνα με τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο μέσος καταναλωτής είναι εξοικειωμένος με αυτά τα προϊόντα που φαίνονται πολύ παρόμοια και επιλέγει κατά συνέπεια άλλες διαφοροποιητικές ιδιότητες κατά την αγορά.
Ένα τέτοιο διαφοροποιητικό στοιχείο είναι η συγκεκριμένη χρησιμοποιούμενη ονομασία, με τους γενικούς όρους συχνά να μην λαμβάνονται υπόψη. Καθοριστικό παραμένει έτσι η αναφορά στην «Νυρεμβέργη» ή «Νυρεμβέργη». Η χρήση αυτής της αναφοράς είναι λοιπόν καθοριστική για το αν το συγκεκριμένο προϊόν προστατεύεται από τη γεωγραφικά προστατευόμενη ένδειξη ή όχι, σύμφωνα με το PG Μονάχου. Η κατηγορούμενη δεν ισχυρίστηκε ότι τα λουκάνικά της προέρχονται από τη Νυρεμβέργη. Επομένως, δεν υπάρχει καμία παραπλάνηση των καταναλωτών, σύμφωνα με την απόφαση του PG Μονάχου.
Οι καταναλωτές μπορούν να συνδυάσουν θετικά χαρακτηριστικά όπως ποιότητα ή γεύση με ονομασίες προέλευσης. Ως εκ τούτου, η προστασία των ονομασιών προέλευσης παρέχει σημαντική αξία στις επιχειρήσεις, την οποία δεν επιτρέπεται να εκμεταλλεύονται άδικα άλλες επιχειρήσεις.
Οι MTR Legal Rechtsanwälte συμβουλεύουν σχετικά με προστατευμένες γεωγραφικές ενδείξεις και άλλα θέματα στο ανταγωνιστικό δίκαιο.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας!
