Ένα διαιτητικό βραβείο είναι άκυρο, εάν δεν υπογράφεται από όλους τους διαιτητές ή εάν η σημείωση δυσκολίας είναι ανεπαρκής. Αυτό έκρινε το ΟLG της Φρανκφούρτης (Αρ. 26 Sch 14/22).
Μια διαιτησία μπορεί να προσφέρει διάφορα πλεονεκτήματα έναντι μιας δικαστικής διαδικασίας. Ειδικά σε διεθνείς νομικές διαφορές, ένα διαιτητικό βραβείο μπορεί συχνά να επιβληθεί καλύτερα από μια απόφαση εθνικού δικαστηρίου, σύμφωνα με τη νομική εταιρεία MTR Legal Rechtsanwälte , η οποία υποστηρίζει την εθνική και διεθνή πελατεία της και στη διεξαγωγή διαδικασιών και σε διαιτησίες.
Προϋπόθεση για μια έγκυρη διαιτητική απόφαση είναι, ωστόσο, ότι υπογράφεται ιδιοχείρως από όλους τους διαιτητές. Σε περίπτωση που ένας διαιτητής δεν μπορεί να υπογράψει προσωπικά, πρέπει τουλάχιστον να υπάρχει μια σημείωση δυσκολίας με την αναφερόμενη πραγματικότητα της δυσκολίας καθώς και τον λόγο της. Αλλιώς, μια διαιτητική απόφαση δεν είναι έγκυρη, όπως δείχνει η απόφαση του OLG της Φρανκφούρτης της 27ης Απριλίου 2023.
Η υπόθεση βασίστηκε στην ακόλουθη πραγματική κατάσταση: Στο πλαίσιο μιας προτεινόμενης εξαγοράς εταιρείας, η εναγομένη πώλησε διάφορους επιχειρηματικούς τομείς στην ενάγουσα. Και οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε μια διαιτητική ρήτρα. Η αγοραστής ζήτησε στο πλαίσιο διαιτησίας αποζημίωση, διότι η εναγομένη δεν αποκάλυψε όλα τα σημαντικά κόστη στη συναλλαγή. Το διαιτητικό δικαστήριο των τριών διαιτητών απέρριψε την αγωγή.
Ωστόσο, μόνο δύο από τους τρεις διαιτητές υπέγραψαν τη διαιτητική απόφαση. Στο προεκτυπωμένο όνομα του τρίτου διαιτητή υπήρχε μόνο η σημείωση ότι δεν ήταν δυνατή η λήψη υπογραφής. Η ενάγουσα υπέβαλε αίτηση λόγω αυτού του σφάλματος μορφής, ζητώντας την ακύρωση ή την αναγνώριση της αναποτελεσματικότητας του διαιτητικού βραβείου.
Το OLG της Φρανκφούρτης δήλωσε τη διαιτητική απόφαση άκυρη λόγω της έλλειψης υπογραφής. Για την αιτιολόγηση, ανέφερε ότι μια διαιτητική απόφαση πρέπει κατ’ αρχήν να υπογράφεται προσωπικά και ιδιοχείρως από τους διαιτητές. Αυτό πρέπει να διασφαλίζει ότι οι διαιτητές αναλαμβάνουν την προσωπική και νομική ευθύνη και αναγνωρίζουν τη νόμιμη σύσταση της διαιτητικής απόφασης. Εάν ένας διαιτητής δεν μπορεί να υπογράψει, πρέπει, όπως και σε μια πολιτική διαδικασία, να αναφέρεται μια σημείωση δυσκολίας με την πραγματικότητα της δυσκολίας και τον λόγο της.
Δεδομένου ότι εδώ δεν αναφέρθηκε λόγος, η διαιτητική απόφαση είναι άκυρη, σύμφωνα με το OLG.
Στη MTR Legal Rechtsanwälte έμπειροι δικηγόροι συμβουλεύουν στη διαδικασία διεξαγωγής, ακόμη και σε διαιτησίες.
