LG München om beskyttet geografisk oprindelsesbetegnelse – Az. 33 O 4023/23
I en retssag ved Landesgericht München I handlede det om pølsen, nærmere bestemt om grillpølsen. LG München skulle afgøre, om betegnelsen “Mini grillpølser” overtrådte den beskyttede geografiske oprindelsesbetegnelse “Nürnberger grillpølser”. Retten så i dommen af 13. juni 2024 ingen forvekslingsrisiko, så “Mini grillpølser” stadig kan havne på grillen (Az.: 33 O 4023/23).
Med geografiske oprindelsesbetegnelser kan forbrugeren forbinde attributter som kvalitet eller smag. Derfor kan geografiske oprindelsesbetegnelser også beskyttes ligesom et varemærke. En sådan beskyttelse for oprindelsesbetegnelser findes f.eks. for skotsk Glen Whisky, champagne og andre. Allerede antydninger til en beskyttet oprindelsesbetegnelse kan være konkurrencelovstridige, således MTR Legal Rechtsanwälte.
Beskyttet oprindelsesbetegnelse – Nürnberger pølse
Forbindelsen mellem pølser og byen Nürnberg går langt tilbage i tiden og siden 2003 har “Nürnberger grillpølse” været en beskyttet geografisk oprindelsesbetegnelse. Karakteristisk for Nürnberger grillpølse er f.eks. dens størrelse, den er kun mellem 7 og 9 centimeter lang.
Ved Landesgericht München havde en beskyttelsesforening af pølsefabrikanter, der producerer sådanne karakteristiske pølser i Nürnberg, klaget. Foreningen så i de pølser, der blev betegnet som “Mini grillpølser” fra en producent i Niederbayern, en krænkelse af det beskyttede navn “Nürnberger pølser / Nürnberger grillpølser”.
Foreningen argumenterede, at ifølge en forordning fra Den Europæiske Union må beskyttede geografiske oprindelsesbetegnelser kun bruges, hvis de svarer til de tilhørende produktspecifikationer. Geografiske oprindelsesbetegnelser er omfattende beskyttet mod enhver ulovlig tilegnelse, efterligning, antydning og andre praksisser, der kan vildlede forbrugeren med hensyn til produktets faktiske oprindelse.
Ingen vildledning af forbrugerne
En sådan vildledning forelå her, da den anklagede pølseproducent fra Niederbayern især overtog den karakteristiske størrelse af Nürnberger grillpølser med sine “Mini grillpølser”. Desuden sørgede emballagens udformning også for, at forbrugeren kunne skabe en tæt forbindelse til Nürnberger grillpølser. Den udtrykkelige angivelse “Nürnberger” var ikke nødvendig til dette formål. Desuden havde den anklagede arrangeret sine “Mini grillpølser” på internettet på en tallerken med hvidt brød, surkål og sennep. Dette var også en antydning til Nürnberger grillpølser og deres typiske tilbehør, ifølge foreningen.
LG München fulgte imidlertid ikke denne argumentation og afviste sagen. Gennem “Mini-grillpølsers” størrelse og form blev der ikke etableret en relation til en geografisk oprindelse. En antydning til det beskyttede navn “Nürnberger grillpølser” eller “Nürnberger pølser”, især på grund af pølsernes synligt lille størrelse og den anvendte betegnelse “Mini grillpølser”, kom derfor ikke på tale, ifølge retten.
Særlige kendetegn
Derudover forelå der heller ingen praksis, der kunne vildlede forbrugeren med hensyn til produktets faktiske oprindelse, fortsatte LG München. Størrelsen af “Mini grillpølser” var allerede, på grund af det store antal grillpølser på markedet i lignende størrelse og form, ifølge EU-Domstolens retspraksis ikke et særligt kendetegn. Den gennemsnitlige forbruger var derfor vant til, at disse produkter så ret ens ud og valgte derfor ved indkøb efter andre kendetegn.
Et sådant kendetegn var den konkrete anvendte betegnelse, hvor generiske termer regelmæssigt ikke blev opfattet. Afgørende forblev derfor angivelsen “Nürnberg” eller “Nürnberger”. Brugen af denne angivelse var således afgørende for, om det tilsvarende produkt var beskyttet af den geografiske oprindelsesbetegnelse eller ej, ifølge LG München. Den anklagede havde ikke hævdet, at deres pølser kom fra Nürnberg. Derfor forelå der heller ingen forbrugervildledning, afgjorde LG München.
Forbrugere kan forbinde positive egenskaber som kvalitet eller smag med oprindelsesbetegnelser. Derfor udgør beskyttelsen af oprindelsesbetegnelser en høj værdi for virksomheder, som andre virksomheder ikke må udnytte uhensigtsmæssigt.
MTR Legal Rechtsanwälte rådgiver om beskyttede geografiske oprindelsesbetegnelser og andre emner inden for konkurrenceret.
Kontakt os gerne Kontakt os!
