En voldgiftskendelse er ugyldig, hvis den ikke er underskrevet af alle voldgiftsmænd, eller hvis en hindrende bemærkning er utilstrækkelig. Det har OLG Frankfurt besluttet (Az. 26 Sch 14/22).
En voldgiftsprocedure kan tilbyde forskellige fordele i forhold til en retssag. Især i internationale retstvister kan en voldgiftskendelse ofte blive håndhævet lettere end en dom fra en national domstol, ifølge advokatkontoret MTR Legal, som også repræsenterer deres nationale og internationale klienter i procesførelse og i voldgiftsprocedurer.
En betingelse for en gyldig voldgiftskendelse er dog, at den er underskrevet egenhændigt af alle voldgiftsmænd. Skulle en voldgiftsmand ikke kunne underskrive personligt, skal i det mindste en hindrende bemærkning med angivelse af hindringsfaktum samt grunden herfor gives. Ellers er en voldgiftskendelse ikke gyldig, som beslutningen fra OLG Frankfurt den 27. april 2023 viser.
Sagen havde følgende sagsforhold som baggrund: I forbindelse med en påtænkt virksomhedsovertagelse solgte sagsøgte flere erhvervsområder til sagsøgeren. Begge parter aftalte en voldgiftsklausul. Køberen krævede som led i en voldgiftsklage skadeserstatning, fordi sagsøgte ikke havde afsløret alle relevante omkostninger ved transaktionen. Voldgiftsretten, der bestod af tre voldgiftsmænd, afslog klagen.
Imidlertid havde kun to af de tre voldgiftsmænd underskrevet voldgiftskendelsen. Ved den fortrykte navn på den tredje voldgiftsmand var der kun anført, at underskriften ikke kunne indhentes. Sagsøgeren anmodede på grund af denne formelle fejl om annullering eller fastsættelse af voldgiftskendelsens ugyldighed.
OLG Frankfurt erklærede voldgiftskendelsen ugyldig på grund af den manglende underskrift. Til begrundelse forklarede den, at en voldgiftskendelse grundlæggende skal underskrives personligt og egenhændigt af voldgiftsmændene. Dette skal sikre, at voldgiftsmændene påtager sig det personlige og juridiske ansvar og bekræfter den gyldige tilblivelse af voldgiftskendelsen. Hvis en voldgiftsmand ikke er i stand til at underskrive, skal der som i en civil retssag gives en hindrende bemærkning med angivelse af hindringsfaktum og grunden herfor.
Da der her ikke blev angivet nogen grund, er voldgiftskendelsen ugyldig, siger OLG.
Ved MTR Legal rådgiver erfarne advokater i procesførelse også i voldgiftsprocedurer.
