لتجنب سوء الفهم، يجب أن يكون الوصية دائمًا مصاغة بوضوح. وإلا قد يحدث أن لا يتم تنفيذ التصرف الإرادي الأخير بما يتفق مع رغبات المورث.
ينص قانون الإرث على أنه بدون وصية أو عقد إرث يتم تطبيق نظام الوراثة القانوني تلقائيًا. قد لا يكون ذلك هو ما يريده المورث. لتقسيم التركة حسب رغباته، يمكن للمورث كتابة وصية. وعليه أن يتأكد من أن “الرغبة الأخيرة” واضحة على أنها وصية، حتى يمكن تنفيذ التصرف الإرادي الأخير بالطريقة التي يرغب بها، توضح شركة MTR Legal Rechtsanwälte، التي تقدم المشورة أيضًا في قانون الإرث.
بدون صياغات واضحة، يجب على المحكمة تفسير الوصية الأخيرة. توصلت محكمة OLG براندنبورغ بقرارها الصادر في 20 فبراير 2023 إلى الاقتناع بأن هدية المورث كانت مقصودة كإدخال للورثة، على الرغم من أن الوثيقة لم تكن واضحة كوصية (المرجع: 3 W 31/22).
المورث في هذه الحالة كان مطلقًا ولم يكن لديه سوى اتصال متقطع مع ابنه. عندما توفي، ترك منزلًا، يملك حوالي ثلثيها و الباقي لصديق جيد له. كلاهما كان يعيش في أجزاء منزلهما. ترك المورث وثيقة مكتوبة بخط اليد بتوقيع وتاريخ، تنص على أنه في حال وفاته المفاجئة، “يهدي” حصته في المنزل للمالك المشارك للعقار.
لم تعتبر محكمة الوصاية الوثيقة كوصية. لذلك رفضت طلب صديق المورث بالحصول على شهادة الإرث، لأنه لم يُعيّن بوريث فعلي.
على الرغم من ذلك، نجح الصديق في معارضة هذا القرار أمام محكمة OLG براندنبورغ. حتى لو لم تُصنَّف الوثيقة كوصية أو “رغبة أخيرة” ولم تتضمن عبارات مثل الورثة أو الميراث، إلا أن OLG توصلت إلى الاقتناع بأن المورث أراد أن تؤول حصة منزله إلى صديقه بعد موته. لذلك قيمت الوثيقة كمحتوى وصية.
من خلال صياغات واضحة، يمكن للمورث تجنب سوء الفهم حول إرادته الأخيرة. تقدم MTR Legal Rechtsanwälte المشورة في إعداد وصية أو عقد إرث.
تواصلوا معنا الآن!➤ محام وصايا – اعرف المزيد!
