الاشتباه في غسيل الأموال

Verdacht auf Geldwäsche-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

استشارة قانونية عند الشك في غسيل الأموال وتجميد الحساب الصدمة كبيرة للشركات كما هي للزبائن الأفراد: ترغب في تنفيذ تحويل أو دفع فاتورة، لكن البنك لا يستجيب. لقد تجمد الحساب بسبب الشك في غسيل الأموال. يمكن أن يكون لهذا عواقب وخيمة على العملاء التجاريين والأفراد، لأنهم لا يمكنهم الوصول إلى أموالهم السائلة. لتجنب العواقب الواسعة، […]

الاعتراف بالأحكام الدولية في الداخل

Anerkennung internationaler Urteile im Inland-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

تنفيذ الأحكام الأجنبية في ألمانيا يؤثر قرار المحكمة في البداية ضمن حدود الدولة التي تم فيها النطق بالحكم. ومع تزايد العولمة في عالم الأعمال، حيث أصبحت العلاقات التجارية العابرة للحدود هي القاعدة وليس الاستثناء، تزداد أهمية الاعتراف بالأحكام المحلية في الخارج والعكس. تنظيم الاعتراف وتنفيذ الأحكام الأجنبية داخل الاتحاد الأوروبي يتم بموجب لائحة بروكسل Ia، […]

ارتفاع ملحوظ في حالات الإفلاس التجاري في عام 2023

Unternehmensinsolvenzen 2023 deutlich gestiegen-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

طرق لإعادة هيكلة الشركة وفقًا لما ذكره المكتب الفيدرالي للإحصاء، ارتفع عدد حالات الإفلاس للشركات في ألمانيا بين يناير وسبتمبر 2023 بنسبة 24.7 في المائة. بالأرقام المطلقة، يعني ذلك أن 13,270 شركة قد تقدمت بطلب إفلاس في هذه الفترة. تعتقد شركة MTR Legal Rechtsanwälte القانونية المتخصصة أن تزايد حالات الإفلاس هو تعبير عن الظروف الصعبة […]

الدعاية غير النزيهة مع “معروف من…”

Unlautere Werbung mit „bekannt aus…“-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

انتهاك قانون المنافسة – حكم محكمة هامبورغ العليا العديد من الشركات تروّج بإشارة “معروف من…”. بالنسبة لهذه النوعية من الإعلانات، قد تنطبق قواعد أكثر صرامة وفقًا لحكم محكمة هامبورغ العليا في 21 سبتمبر 2023 (الرقم: 15 U 108/22). بعد الحكم، أصبح واضحًا أنه ليس كافيًا وضع إعلانات في الوسيلة الإعلامية المعنية. بل يجب أن يتم […]

الإعلانات المضللة بالتمويل صفر بالمئة

Irreführende Werbung mit Null-Prozent-Finanzierung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

حكم المحكمة العليا الإقليمية في ميونخ – المرجع: 6 U 3908/22   يمكن أن تكون الإعلانات التي تحتوي على تمويل بنسبة صفر بالمائة مضللة للمستهلك وبالتالي تنتهك قانون المنافسة. هذا ما قررته المحكمة العليا الإقليمية في ميونخ في حكم بتاريخ 19 أكتوبر 2023 (المرجع: 6 U 3908/22).   الإعلانات هي وسيلة هامة في التجارة لجذب […]

انتهاك حقوق العلامات التجارية: التعويض عن الأضرار بطريق القياس على الترخيص

Markenrechtsverletzung: Schadenersatz im Wege der Lizenzanalogie-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

يمكن حساب المطالبة بالتعويض عن الأضرار بسبب انتهاك حقوق العلامة التجارية باستخدام تشبيه الترخيص. الشخص المرجعي للمطالبة بالتعويضات هو محامٍ متخصص في حماية الملكية الفكرية التجارية. يمكن أن يؤدي انتهاك علامة تجارية مسجلة إلى مطالبات بالتعويض عن الأضرار. الشخص المرجعي لتطبيق وصد المطالبات هو محامٍ متخصص في حماية الملكية الفكرية التجارية. تقدم شركة المحاماة MTR […]

أفضل المحامين 2023 – MTR Legal Rechtsanwälte والمحامي كلاوس مكرمون

Untreue im Wirtschaftsstrafrecht--MTR Legal Rechtsanwälte

تقوم المنشورات الأمريكية Best Lawyers كل عام بتحديد أفضل المحامين. في ألمانيا، تعتبر شركة المحاماة MTR Legal Rechtsanwälte وكذلك المحامي Marc Klaas من بين أفضل المحامين في عام 2023. يقوم الناشر الأمريكي الشهير Best Lawyers كل عام بتحديد أفضل شركات المحاماة والمحامين في المجالات القانونية المختلفة. تعتبر شركة المحاماة التجارية MTR Legal Rechtsanwälte في ألمانيا […]

قانون العلامات التجارية – عدم كفاية التمييزية من خلال “E” إضافي

Markenrecht – Keine ausreichende Unterscheidungskraft durch zusätzliches „E“--MTR Legal Rechtsanwälte

إن إضافة “E” إضافية لا تضمن قدرة كافية للتمييز في قانون العلامات التجارية. وقد أبرزت ذلك محكمة ميونيخ في حكمها الصادر في 19 يناير 2023 (المرجع: 1 HK O 13543/21). تمثل العلامات قيمة كبيرة للشركات. لذا من الأهمية بمكان تسجيلها وحمايتها بعمق. وقد ركزت شركة المحاماة MTR Legal Rechtsanwälte جزءًا من استشاراتها على حماية الملكية […]

المانح للامتياز يلتزم بواجب إفصاح شامل

Franchisegeber trifft umfassende Aufklärungspflicht--MTR Legal Rechtsanwälte

حتى في حالة عقد الفرانشايز الرئيسي، يقابل مقدم الفرانشايز واجب شامل للأخطار السابق للعقد. وقد أكد على ذلك المحكمة العليا الإقليمية في فرانكفورت بحكمها الصادر في 8.12.2021 (الرقم المرجعي: 4 U 251/20). تلعب قوانين الفرانشايز دورًا متزايد الأهمية في القانون التجاري. وفي ذلك، يتحمل مقدم الفرانشايز أمام المستفيد من الفرانشايز واجبات شاملة للإخبار السابق للعقد. […]

BFH: تخضع أرباح بيع العملات المشفرة للضريبة

BFH: Gewinne aus Verkauf von Kryptowährungen unterliegen der Steuer-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

تعتبر الأرباح الناتجة عن بيع العملات الرقمية مثل البيتكوين خاضعة للضريبة. وقد قضت محكمة المالية الفيدرالية بذلك بحكمها الصادر في 14 فبراير 2023 (رقم القضية IX R 3/22). كانت العملات الرقمية في السابق عرضة لتقلبات كبيرة في الأسعار. من اشترى العملات الافتراضية مثل البيتكوين في الوقت المناسب وباعها، يمكنه تحقيق أرباح كبيرة. كان من غير […]

مطالبات الضرائب المؤجلة بسبب كورونا – بدون فوائد إضافية

Gestundete Steuerforderungen wegen Corona – Keine Nachzahlungszinsen--MTR Legal Rechtsanwälte

لن يتم فرض فوائد تأخير على مطالبات الضرائب المؤجلة بدون فوائد خلال كورونا وفقاً لحكم محكمة المالية في مونستر الصادر بتاريخ 26 أكتوبر 2022 (رقم القضية: 13 ك 1920/21). وضع فيروس كورونا العديد من الشركات وأصحاب المهن الحرة أمام تحديات مالية ضخمة. لدعمهم، أعلنت وزارة المالية الاتحادية خلال الجائحة أن المطالبات الضريبية يمكن أن تؤجل […]

الفصل بسبب الأداء السيء

Kündigung wegen Schlechtleistung--MTR Legal Rechtsanwälte

يمكن أن يكون إنهاء وظيفة عامل بسبب رداءة الأداء قانونيًا. يوضح ذلك حكم محكمة العمل في كولونيا في 3 مايو 2022 (Az.: 4 Sa 548/21). وفقًا لقانون العمل، يمكن لصاحب العمل إصدار إنهاء مرتبط بالسلوك عندما يخالف العامل التزاماته المنصوص عليها في العقد. من ضمن ذلك أن يؤدي العامل الخدمات المتفق عليها في العقد. إذا […]

مراعاة مخاطر ESG في عمليات الاندماج والاستحواذ

Beachtung von ESG-Risiken bei M&A-Transaktionen--MTR Legal Rechtsanwälte

تكتسب عوامل ESG المتمثلة في الاستدامة، المسؤولية الاجتماعية، والإدارة الجيدة أهمية متزايدة في صفقات الدمج والاستحواذ، حيث تضاف إلى عوامل تكوين القيمة الأخرى. حتى في مجال الدمج والاستحواذ، تزداد أهمية الاستدامة. وبالتالي تلعب عوامل ESG الخاصة بالبيئة (الاستدامة)، المجتمع (المسؤولية الاجتماعية) والحوكمة (الإدارة الجيدة) دورًا هامًا في معاملات الشركات، كما تشرح شركة المحاماة MTR Legal […]

من المتوقع زيادة ضريبة الإرث على العقارات

Höhere Erbschaftssteuer bei Immobilien zu erwarten--MTR Legal Rechtsanwälte

بالنسبة للعقارات الموروثة، قد يتم فرض ضريبة ميراث أعلى بشكل ملحوظ بدءًا من عام 2023. السبب هو تغييرات في قانون التقييم، وهي جزء من قانون الضرائب السنوي المخطط لعام 2022. لم يتم إقرار قانون الضرائب السنوي 2022 بعد. في حال منح البرلمان الاتحادي والمجلس الاتحادي الضوء الأخضر للمشروع القانوني، يؤدي ذلك أيضًا إلى تغييرات في […]

BFH: الإعفاء الضريبي عند بيع العقارات

BFH: Steuerbefreiung beim Immobilienverkauf--MTR Legal Rechtsanwälte

قد يكون بيع العقار المربح معفى من الضرائب في بعض الحالات. ولكن يجب أن تتحقق شروط ضيقة للإعفاء من الضرائب كما يظهر حكم المحكمة المالية الفيدرالية الصادر في 24 مايو 2022 (رقم الملف: IX R 28/21). ينص قانون الضرائب على فترة مضاربة تبلغ عشر سنوات عند شراء وبيع العقارات. يعني: إذا تم بيع العقار مع […]

التوصية الصادرة عن محامي محكمة العدل الأوروبية بشأن تعويض الأضرار بسبب انتهاك حماية البيانات

EuGH-Generalanwalt zu Schadenersatz wegen Datenschutz-Verstoß--MTR Legal Rechtsanwälte

في حالة انتهاكات اللوائح العامة لحماية البيانات (DSGVO)، لا يمكن المطالبة بالتعويض إلا إذا حدث ضرر مادي أو غير مادي بالفعل، وفقًا لرأي المحامي العام لمحكمة العدل الأوروبية. لا يزال قانون تقنية المعلومات حديثًا نسبيًا والأحكام القضائية غالبًا ما تكون غير مستقرة. لذا لا يزال هناك خلاف حول متى يمكن المطالبة بالتعويض بسبب انتهاكات الخصوصية. […]

كورونا – قرار المحكمة الاتحادية العليا بشأن التزام تأمين إغلاق الأعمال

Corona – BGH zur Eintrittspflicht der Betriebsschließungsversicherung--MTR Legal Rechtsanwälte

يمكن أن تكون تأمين إغلاق الأعمال بسبب إغلاقات فرضتها السلطات نتيجة كورونا، مُلزِمة بالسداد حسب حكم المحكمة العليا الاتحادية بتاريخ 18 يناير 2023 (رقم: IV ZR 465/21). بسبب كورونا، حدثت إغلاقات تفرضها السلطات في الضيافة والفندقة بشكل متكرر. يوضح الحكم الحالي للمحكمة العليا الاتحادية أن تأمين إغلاق الأعمال يكون مُلزِماً بالسداد تحت شروط معينة، تشرح […]

محكمة استئناف كارلسروه: مسؤولية البنك في حالة التحويلات المزورة

OLG Karlsruhe: Bank bei gefälschten Überweisungen in der Haftung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

حوالي 255,000 يورو استحوذ عليها مجرمون من خلال تحويلات مزورة. يجب على البنك تعويض صاحبة الحساب عن الخسارة بناءً على حكم محكمة OLG كارلسروه في 12.4.2022 (رقم القضية 17 U 823/20). المحتالون مبدعون عندما يتعلق الأمر بنهب حسابات بنكية غريبة. وينص قانون المصارف على أنه لا ينبغي أن يكون أصحاب الحسابات المعنيين بلا حماية وأن […]

المحكمة المالية الألمانية بشأن الاعتراف الضريبي بالتوزيعات الأرباح غير المتناسبة

BFH zur steuerlichen Anerkennung inkongruenter Gewinnausschüttungen--MTR Legal Rechtsanwälte

بقرار صادر في 28.09.2022، قرر BFH أنه عند توفر ظروف معينة، يمكن الاعتراف بتوزيع الأرباح غير المنتظم لأغراض الضريبة حتى بدون ترتيب مماثل في النظام الأساسي. في الممارسة العملية، لا تتم توزيعات الأرباح دائمًا وفقًا لنسب المشاركة. يتيح قانون الضرائب إمكانية الاعتراف بتلك التوزيعات غير المنتظمة. غير أن وزارة المالية ترى أن هذا ممكن فقط […]

محكمة العدل الأوروبية – الشركات يجب أن توضح بشأن مستقبلي البيانات

EuGH – Unternehmen müssen über Datenempfänger aufklären--MTR Legal Rechtsanwälte

لكل فرد الحق في معرفة من تم نقل بياناته إليه، بحسب قرار محكمة العدل الأوروبية. بعد هذا الحكم الصادر عن محكمة العدل الأوروبية بتاريخ 12 يناير 2023 قد ترتفع متطلبات الشركات بشأن حماية البيانات. في قانون تكنولوجيا المعلومات يلعب قانون حماية البيانات دورًا أساسيًا. تم تعزيز حماية البيانات الشخصية بشكل كبير من خلال إدخال اللائحة […]