يجب تحديث قانون التحكيم الألماني لتعزيز ألمانيا كموقع للتحكيم في المنافسة الدولية. وهناك ورقة نقاط محورية ذات صلة متاحة.
خاصة في المنازعات التجارية الدولية، يمكن للتحكيم أن يقدم مزايا مختلفة مقارنة بالإجراءات القضائية. إذ غالبًا ما يمكن تنفيذ حكم التحكيم في المنازعات القانونية الدولية بشكل أفضل من الحكم القضائي. وبالتالي، تعتزم الحكومة الفيدرالية تعزيز ألمانيا كموقع للتحكيم، وفقًا لمكتب المحاماة MTR Legal Rechtsanwälte ، الذي يرافق عملاءه في التقاضي والتحكيم.
لتسريع تحديث قانون التحكيم الألماني وجعله متماشيًا مع احتياجات العصر الحالي، قدمت وزارة العدل الاتحادية في أبريل 2023 ورقة نقاط محورية ذات صلة لتكييف قانون التحكيم الألماني مع التقدم الرقمي لقانون الإجراءات وبشكل خاص مع التطورات في التحكيم التجاري الدولي والوطني.
تشمل اقتراحات وزارة العدل الاتحادية 12 نقطة محورية. من بين ذلك تخطيط لتحرير الشكل لاتفاقيات التحكيم في الحركة الاقتصادية. يمكن بعد ذلك عقد اتفاقيات التحكيم في المستقبل بحرية من متطلبات الشكل المحددة بأي طريقة ممكنة.
بالإضافة إلى ذلك، يجب تعزيز شفافية القرارات في التحكيم التجاري وتعزيز التطور القضائي للقانون. وبموافقة الأطراف يمكن أيضًا نشر أحكام التحكيم.
بالإضافة إلى ذلك، يجب تعزيز الرقمنة في قانون الإجراءات. لتحقيق ذلك، يجب أن يكون من الممكن عقد المرافعات الشفوية لمحاكم التحكيم كليًا أو جزئيًا عبر مؤتمر الفيديو.
يمكن أن يتبع التحكيم إجراءات إلغاء أو إعلان تنفيذ، أي أن المحاكم الحكومية تلغي حكم التحكيم أو تعلن عنه قابلاً للتنفيذ. لذلك، يجب أن يكون من الممكن تقديم حكم التحكيم ووثائق أخرى من التحكيم للمحكمة باللغة الإنجليزية.
لتعزيز نزاهة إجراءات التحكيم، يجب أيضًا إدخال وسيلة طعن لإزالة أحكام التحكيم المحلية النهائية. ويجب أن يكون هذا الوسيط الطعني ممكنًا في حالة ما إذا كان الحكم التحكيمي يعاني من عيوب جسيمة تجعل الدعوى التي كانت مفتوحة بشأن حكم حكومي مماثل ممكنة.
إذا أمرت محكمة تحكيم في الخارج باتخاذ تدابير حماية مؤقتة، فيجب أن يكون من الممكن قبول تنفيذ هذه التدابير أيضًا في الداخل.
لم يتم تقديم مشروع قانون بعد، لكن من خلال التحديث المخطط يمكن أن تزداد جاذبية إجراءات التحكيم.
MTR Legal Rechtsanwälte يقدمون المشورة بشأن التقاضي والتحكيم.
اتصل الآن تواصل معنا.
