المرافعة – اختيار الاختصاص القضائي في الدعاوى ضد الشركات

كي جي برلين: مقر الشركة النظامي هو الموطن القانوني

الموطن القانوني العام لأي شركة هو مقرها النظامي. وقد قضت بذلك محكمة برلين بتاريخ 17 يونيو 2022 (رقم القضية: 2 AR 23/22).

عندما يتم الفصل في النزاعات القانونية قضائيًا، يعد الموطن القانوني عاملًا مهمًا، سواء على الصعيد الوطني أو الدولي. في مسائل سير الإجراءات والتقاضي تعتبر MTR Legal وشركائهم القانونيين شركاء مؤهلين للعملاء الوطنيين والدوليين.

العديد من الشركات لديها مواقع في عدة مدن. وكذلك لا يكون دائمًا مقر الإدارة والمقر المحدد في عقد الشركة متطابقين. يطرح هذا الأمر سؤالًا حول المحكمة المختصة في حالة تقديم الإجراءات. وينطبق ذلك أيضًا إذا كان يراد تنفيذ أمر تنفيذ ضد الشركة. وقد أوضحت محكمة برلين هذا الأمر وقررت أن الموطن القانوني العام يتحدد وفقًا للمقر المحدد في عقد الشركة. وينطبق هذا أيضًا إذا لم تكن هناك منشآت تشغيلية في المقر النظامي.

مقر الشركة هو الحاسم للمقر القانوني العام

في الحالة الأساسية، استصدر الدائن أمر تنفيذ ضد شركة وأراد تقديم طلب قرار قضائي بالحجز والتحويل. الشركة المدعى عليها مسجلة في السجل التجاري لمحكمة تشارلوتنبورغ الجزئية بمقر في برلين وعنوان تجاري في منطقة محكمة شونبيرغ الجزئية.

أراد الدائن تقديم طلب التنفيذ الجبري لدى محكمة تشارلوتنبورغ الجزئية. ومع ذلك، شعرت هذه المحكمة بعدم اختصاصها المكاني وأحالت القضية إلى محكمة كولونيا الجزئية، حيث كان مقر الإدارة للشركة. لكن محكمة كولونيا كانت لديها شكوك أيضًا بشأن اختصاصها. لكنها لم تعد القضية كما طلب الدائن إلى محكمة شونبيرغ الجزئية، بل عادت بالقضية إلى محكمة تشارلوتنبورغ الجزئية، التي أخيرًا أحالتها إلى محكمة برلين.

مقر الإدارة غير ذي صلة بالمقر القانوني

حددت محكمة برلين أن محكمة شونبيرغ الجزئية مختصة. المحكمة التنفيذية المختصة بإصدار أمر الحجز والتحويل هي وفقًا للمادة 828 الفقرة 2 ZPO المحكمة التي يكون فيها المدين موطنه القانوني العام داخل البلاد، بحسب ما ذكرت محكمة برلين. بالنسبة للشخص المعنوي، يتم تحديد الموطن القانوني العام بواسطة مقر الشركة. في حالة الشركات ذات المسؤولية المحدودة أو الشركات المحدودة، يتم تحديد مقر الشركة في عقد الشركة. ما إذا كان للشركة مواقع أخرى أو لم يكن مقر الإدارة مطابقًا للمقر النظامي، لا يعد ذا أهمية.

إذا كان المقر النظامي للشركة يشمل عدة دوائر قضائية، مثل برلين، يمكن استخدام العنوان التجاري المسجل في السجل التجاري لتحديد المزيد من التفاصيل عن المحكمة المختصة.

تعتبر MTR Legal والشركاء القانونيين شركاء مؤهلين في مسائل التقاضي.

اتصلوا بمحامينا ذوي الخبرة.