لا يمكن تسجيل تسلسل الأحرف Biomarkt كعلامة تجارية للاتحاد. وقد قررت المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي (EuG) ذلك في حكمها الصادر في 13 يوليو 2022 (Az.: T?641/21).
ينص قانون العلامات التجارية على أن العلامة يجب أن تتمتع بالقوة التمييزية الكافية لتسجيلها كعلامة تجارية. وقد قضت المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي الآن بأن تسلسل الأحرف Biomarkt لا يتمتع بهذه القوة التمييزية، وبالتالي لا يمكن تسجيله كعلامة تجارية للاتحاد، كما توضحه شركة المحاماة MTR Rechtsanwälte الاقتصادية. القانون التجاري هو أحد مجالات الاستشارة الرئيسية لشركة MTR Rechtsanwälte.
في القضية الأساسية، رغبت شركة ألمانية تدير سلسلة من الأسواق الحيوية في تسجيل تسلسل الأحرف Biomarkt كعلامة تجارية نص-رسمة. وقد رفض مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) تسجيله كعلامة تجارية للاتحاد لأنه يفتقر إلى القوة التمييزية الضرورية.
أكدت المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي الآن هذا القرار. تتضمن الوظائف الرئيسية للعلامة أن يكون المستهلك قادرًا على تحديد الأصل التجاري للبضاعة أو الخدمة. ولتحقيق القوة التمييزية الكافية، يجب أن تتضمن العلامة شيئاً جديداً أو خاصاً. وهذا لا ينطبق على التسمية Biomarkt، حسب المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي.
لأن لا مكونات الكلمة الفردية “Bio” و”Markt” ولا تركيبهما تظهر ميزة تمييزية تتيح لتسلسل الأحرف Biomarkt التميز عن الفهم الشائع عن سوق حيوي، حسب المحكمة. بل أنها تحمل طابعًا وصفيًا. بالنسبة للجمهور المستهدف، كانت تسمية Biomarkt منذ سنوات مفهوماً شائعًا.
كما أن حجة المدعية بأن مكون الكلمة Biomarkt يعد ابتكارا لغوياً مقارنة بتعبير Biosupermarkt لم تلقَ قبولًا لدى المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي. فمزيج الكلمتين “Bio” و”Markt” شائع وليس مناسباً لتقليل الطابع الوصفي. خاصةً أن هذه الكلمات تشكل تعبيراً مفهوماً، وفقًا للمحكمة العامة للاتحاد الأوروبي.
تؤكد المحكمة العامة للاتحاد الأوروبي أن مصطلح Biomarkt وصفي بحت وبالتالي غير مناسب للتسجيل كعلامة تجارية.
يقدم محامٍ ذو خبرة في قانون العلامات التجارية الاستشارات للعملاء لدى MTR Rechtsanwälte بشأن التسجيل القانوني الآمن لعلامة تجارية وجميع المسائل الأخرى المتعلقة بقانون العلامات التجارية.
