الوصية المشتركة في حالة عدم قدرة زوج على التصرف تعتبر غير صالحة
يميل الأزواج إلى صياغة وصية مشتركة وينصّون فيها على تعيين بعضهم البعض ورثة وحيدين لحماية أنفسهم من مطالبات ورثة محتملين آخرين. إذا لم يكن أحد الزوجين قادرًا على التصرف عند إنشاء الوصية، يمكن أن تصبح الوصية المشتركة بأكملها غير صالحة. وقد وضّح ذلك محكمة العدل العليا في تسيله في قرارها الصادر في 14 مارس 2024 (Az.: 6 W 106/23). ومع ذلك، أكدت محكمة العدل العليا أيضًا أنه لا يجب بالضرورة أن تصبح الوصية المشتركة غير صالحة بسبب عدم قدرة أحد الزوجين على التصرف.
إذا لم يكن الموصي قادرًا على إدراك معنى الإعلان عن إرادة مُقدّمة منه والعمل بموجب هذا الإدراك بسبب مرضه، فإن ذلك يُعتبر وفقًا للمادة § 2229 الفقرة 4 BGB عدم القدرة على التصرف بالوصية. يمكن أن يحدث ذلك في حالات الأمراض النفسية الشديدة أو أمراض الخرف. يجب أن يضع الأزواج ذلك في الاعتبار عند إعداد وصية مشتركة حتى لا تكون الترتيبات الأخيرة غير صالحة، وفقًا لمكتب المحاماة MTR Legal Rechtsanwälte المتخصص في تقديم الاستشارات في قانون الوراثة.
زوجان يعينان بعضهما البعض كوارث وحيد
في القضية أمام محكمة العدل العليا في تسيله، كانت المسألة تتعلق بتحديد ما إذا كان كلا الزوجين قادرين على التصرف عند إنشاء الوصية. أنشأ الزوجان وصية مشتركة في عام 1993، حيث قرروا أن يرث ابنهم قطعة الأرض المنزلية والمساحات المجاورة للبناء والغابات. في حين يجب أن تحصل الابنة على المال النقدي.
في عام 2018، أتلف الزوجين الوصية وأنشأوا وصية مشتركة جديدة، حيث عيّنوا بعضهم البعض كورثة وحيدين. في ملحق، عيّن الزوجان بعضهم البعض كورثة سابقين من جميع القيود والابنة كوريثة وخاتمة الوحيدة.
جميع الوثائق كانت مكتوبة بخط يدها ووقعت من قبل الزوجة. وأضاف الزوج توقيعه. عاش الزوجة في المنزل المتخصص بسبب مرض الخرف في وقت كتابة الوصية. بعد وفاة زوجها، قدمت طلبًا في عام 2020 للحصول على شهادة الوراثة كوريثة سابقة وحيدة.
غير قادرة على التصرف بسبب الخرف
اعترض الابن على ذلك. وادعى أن كلا الوالدين لم يكنا قادرين على التصرف وقت إنشاء الوصية. لذلك، طلبت محكمة الولاية تقريرًا حول قدرة الزوجة على التصرف. وتوصل الخبراء إلى أن الزوجة كانت غير قادرة على التصرف وقت إنشاء الوصية والملحق بسبب مرض الخرف. ومع ذلك، بما أن الزوج كان قادرًا على التصرف، أرادت المحكمة إعادة تفسير الوصية المشتركة كوحدة فردية للزوج والموّرث.
اعترض الابن على ذلك ونجح في محكمة العدل العليا في تسيله. حدّدت المحكمة أن الوصية المشتركة كانت غير صالحة بسبب عدم قدرة الزوجة على التصرف. وفسرت المحكمة بأنه يجب أن تكون الوصية المشتركة مدعومة بإرادة كلا الزوجين. إذا كان أحد الزوجين غير قادر على التصرف، فلا يمكن أن تنشأ وصية مشتركة صالحة. وهذا يشبه الحادث الذي يكون فيه التوقيع من أحد الزوجين فقط.
عدم إعادة التفسير لوصية فردية
كذلك، في هذه الحالة، لا ينظر في إعادة تفسير الوصية المشتركة غير الصالحة كوحدة فردية للزوج القادر على التصرف. هذا يفشل بالفعل لأن الزوج لم يكتب الوصية بخط يده، بل وقع فقط. عند إعادة التفسير لوصية فردية، يجب أيضًا أن تفي الشروط الشكلية للوصية. يجب على الزوج كتابتها بخط يده أو إعدادها رسمياً من خلال كاتب عدل. التوقيع على النص المكتوب من قبل الزوجة لا يكفي، بحسب المحكمة.
سيكون الوضع مختلفًا إذا أنشأ كلا الزوجين ترتيباتهم بخط يدهم ووقعوا عليها بأنفسهم. ثم ستكون الوصيان الصالحة بشكل رسمي، كما وضحت محكمة العدل العليا في تسيله. لا يمكن اعتبار التوقيع البسيط وحدة فردية في الوصية. لذلك، فإن الوصية غير صالحة، حسب دار القضاء.
البحث عن طرق أخرى
يظهر القرار أن الوصية المشتركة بين الأزواج لا تكون بالضرورة الخيار الأفضل للتأكد من القرارات الأخيرة المتعلقة بالإرادة في حالة التهديد بعدم القدرة على التصرف. لذلك، ينبغي البحث عن طرق أكثر ملائمة.
تقدم MTR Legal Rechtsanwälte استشارات في الأسئلة المتعلقة بـ الوصية ومواضيع أخرى في قانون الوراثة.
لا تتردد في الاتصال بنا.
