Münih LG, korunan coğrafi menşe işareti hakkında – Dosya No. 33 O 4023/23
Münih I Bölge Mahkemesi’nde görülen bir davada konu, sosis, daha doğrusu bir tür ızgara sosisi olan Rostbratwurst idi. Münih LG, “Mini Rostbratwürstchen” adının “Nürnberger Rostbratwürste” korunan coğrafi menşe işaretine aykırı olup olmadığını karara bağladı. Mahkeme 13 Haziran 2024 tarihli kararıyla karışıklık tehlikesi görmediği için “Mini Rostbratwürstchen” adı altındaki ürünlerin ızgarada kalabileceğine hükmetti (Dosya No: 33 O 4023/23).
Coğrafi menşe işaretleri ile tüketici kalite veya tad gibi nitelikler bağdaştırabilir. Bu nedenle coğrafi menşe işaretleri de tıpkı bir marka gibi korunabilir. İskoç Glen Viskisi, Champagne ve diğerleri gibi menşe adlarının koruması bulunur. Korunan bir menşe adına yapılan imalar bile haksız rekabete aykırı olabilir, diyor MTR Legal Rechtsanwälte.
Korunan Menşe Adı – Nürnberger Bratwurst
Sosisler ile Nürnberg kenti arasındaki bağlantı tarihe kadar uzanıyor ve 2003 yılından beri “Nürnberger Rostbratwurst” korunan bir coğrafi menşe işaretidir. Nürnberger Rostbratwurst’un karakteristik özelliği, örneğin boyutudur, sadece 7 ila 9 santimetre uzunluğundadır.
Münih Bölge Mahkemesi’nde, Nürnberg’de bu karakteristik sosisleri üreten bir sosis üreticileri koruma derneği dava etti. Dernek, Niederbayern’den bir üreticinin “Mini Rostbratwürstchen” olarak adlandırılan sosislerinin “Nürnberger Bratwürste / Nürnberger Rostbratwürste” korunan adını ihlal ettiğini ileri sürdü.
Dernek, Avrupa Birliği düzenlemelerinin korunan coğrafi menşe adlarının ancak ilgili ürün özelliklerine uyulduğunda kullanılmasına izin verdiğini savundu. Coğrafi menşe adları, ürünlerin gerçek menşei hakkında tüketiciyi yanıltabilecek her türlü yasadışı benimseme, taklit, ima ve diğer uygulamalara karşı kapsamlı bir şekilde korunmuştur.
Tüketicileri Yanıltma Yok
Bu tür bir yanıltma burada söz konusudur, çünkü Niederbayern’den gelen davalı sosis üreticisi “Mini Rostbratwürstchen”leriyle özellikle Nürnberger Rostbratwürstchenlerin karakteristik boyutunu üstleniyor. Ayrıca ambalaj tasarımı da tüketicinin Nürnberger Rostbratwürstchenlerle güçlü bir bağlantı kurmasına neden olabilir. “Nürnberger” ifadesinin açık bir şekilde belirtilmesi gerekmemektedir. Ayrıca davalı, “Mini Rostbratwürstchen”lerini internette bir tabakta beyaz ekmek, lahana turşusu ve hardal ile süslemişti. Bu da Nürnberger Rostbratwürstchen ve onların tipik garnitürlerine bir ima, dedi dernek.
Ancak Münih LG bu argümana katılmadı ve davayı reddetti. “Mini-Rostbratwürstchen”ların boyutu ve şekli, bir coğrafi menşeye ait olmadıklarını göstermez. Bratwurstlerin görünür derecede küçük boyutları ve “Mini Rostbratwürstchen” adının kullanımı nedeniyle “Nürnberger Rostbratwürste” veya “Nürnberger Bratwürste” korunan ada bir ima söz konusu değildir, dedi mahkeme.
Farklılaştırıcı Özellik
Ayrıca başka bir uygulama da bulunmamakta ve bunun ürünün gerçek menşei hakkında tüketiciyi yanıltabileceğini Münih LG daha ileri sürdü. Dolayısıyla “Mini Rostbratwürstchen”lerin boyutları, Avrupa Adalet Divanı’nın içtihadına göre aynı boyutta ve şekilde piyasada bulunabilen çok sayıda sosise sahip olduğundan dolayı özellikle ayırt edici bir özellik değildir. Ortalama bir tüketici bu ürünlerin oldukça benzer göründüklerini bilir ve bu yüzden alışveriş yaparken diğer ayırt edici kriterlerle seçim yapar.
Böyle bir ayırt edici kriter, kullanılan adın kendisidir, ancak türsel terimler genellikle fark edilmez. Bu nedenle “Nürnberg” veya “Nürnberger” ifadesi önemli kalır. Bu ifadenin kullanımı, ilgili ürünün coğrafi olarak korunan menşe adından korunup korunmadığını belirler, dedi Münih LG. Davalı, sosislerin Nürnberg’den geldiğini iddia etmedi. Dolayısıyla tüketicilerin yanıltılması söz konusu değildir, karar verdi Münih LG.
Tüketiciler, menşe işaretleriyle kalite veya tat gibi olumlu özellikleri bağdaştırabilir. Bu nedenle menşe adlarının korunması işletmeler için yüksek bir değer taşır ve diğer şirketler bunu izinsiz olarak kullanmamalıdır.
MTR Legal Rechtsanwälte, coğrafi olarak korunan menşe işaretleri ve diğer konularda danışmanlık vermektedir Rekabet Hukuku.
Bize iletişim kurmaktan çekinmeyin!
