Uygulamalı Sanat Eserleri İçin Telif Hakkı Koruması

Urheberschutz für Werke der angewandten Kunst-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

ABAD telif hakkı korumasını güçlendirdi – 24.10.2024 tarihli karar – C-227/23   Avrupa Adalet Divanı, Avrupa Birliği dışındaki ülkelerden gelen eserler için telif hakkı korumasını güçlendirdi. 24 Ekim 2024 tarihli kararıyla ABAD, üçüncü ülkelerden gelen eserlerin, AB üye devletlerinden gelen eserlerle aynı telif hakkı korumasından yararlanacağını açıkça belirtti (Dava No: C-227/23). ABAD bu kararla, telif […]

Ticari Kira Sözleşmesi – Yazılı Şekil Yeterlidir

Gewerblicher Mietvertrag – Textform reicht aus-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Dördüncü Bürokratik Yükü Azaltma Yasası 1 Ocak 2025’te yürürlüğe girdi   1 Ocak 2025’te Dördüncü Bürokratik Yükü Azaltma Yasası yürürlüğe girdi. Bu yasa, ticari kira hukukunda önemli bir değişiklik getirmektedir. Çünkü ticari mekanlar üzerindeki kira sözleşmelerinde yazılı şekil şartı kaldırılıyor, basit metin biçimi yeterli oluyor. Bu durum, belgenin elle imzalanmasının gerekli olmaması anlamına gelen metin […]

Degag Kazanç Hakları Yatırımcılara Ödeme Yok

Degag Genussrechte – Keine Auszahlungen an Anleger-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Degag Grubu faiz ve geri ödemeleri askıya aldı   Degag Gayrimenkul Grubu, yatırımcılar aracılığıyla yaklaşık 275 milyon Euro topladı. Şimdi, yaklaşık 4.700 yatırımcı yatırdıkları parayı kaybetme endişesi taşıyorlar. Deutsche Grundbesitz Holding AG (Degag) Aralık ortasında yaptığı açıklamada, yatırımcılara faiz ve geri ödemeleri askıya aldığını belirtti. Degag, ödemeyi durdurma kararını yatırımcıların taleplerinin sözleşmesel olarak arka planda […]

Miras vergisinden feragat sonrası

Erbschaftssteuer nach Erbverzicht-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Bundesfinanzhof’un 31.07.2024 tarihli kararı – Az.: II R 13/22   Veraset vergisinde, muafiyetleri kullanmak önemlidir. Ancak bir babanın ebeveynine karşı etkili miras feragati, oğlu yani miras bırakanın torunu için veraset durumunda çocuğun daha yüksek muafiyetine sahip olmasına yol açmaz. Bunu, Bundesfinanzhof, 31 Temmuz 2024 tarihli kararıyla belirlemiştir (Az.: II R 13/22). Veraset vergisinde, akrabalık derecesine […]

Bir Hissedarın Çıkarılmasında Usul Hataları

Formfehler bei Ausschluss eines Gesellschafters-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Ortaklar toplantısına davet uygun şekilde yapılmalıdır – BGH II ZR 10/23   Ortaklar toplantısına uygun bir davetin yalnızca bir formalite olmadığını, aksine hukuki açıdan büyük önem taşıdığını, Federal Mahkemenin bir kararı göstermektedir. BGH, 16 Temmuz 2024 tarihli kararıyla, davetin doğru yapılmaması durumunda ortaklar toplantısı kararlarının geçersiz olabileceğini açıkça belirtti (Az.: II ZR 100/23). Ortaklar toplantısında […]

2024 Yılında Şirket İflasları Hızla Arttı

Unternehmensinsolvenzen 2024 stark gestiegen-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Şirketin yeniden yapılandırılma imkanları   2024 yılında iflasların sayısı Almanya’da önemli ölçüde arttı. Uzmanlar, durumun 2025 yılında da düzelmeyeceğini ve iflas başvurularının yüksek seviyede kalacağını düşünüyor. Medya raporlarına göre, Creditreform adlı ticari bilgi ajansı, 2024 yılı sonuna kadar Almanya’da yaklaşık 22.400 şirketin iflas başvurusu yapacağını öngörüyor. Bu, 2015’ten beri en yüksek seviye olacak. Ekonomik zorlukların […]

Düsseldorfer Tablosu 2025 Yürürlüğe Giriyor

Düsseldorfer Tabelle 2025 tritt in Kraft-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Çocuk nafakasında ılımlı artış   1 Ocak 2025’te Düsseldorf Tablosu 2025 yürürlüğe girecek. Bu kapsamda küçük çocukların nafaka talepleri yalnızca hafif bir şekilde artmıştır. Ancak ebeveynleriyle yaşamayan üniversite öğrencisi çocuklar için belirgin bir artış vardır. İhtiyaçları 2025 yılında 930 Euro’dan 990 Euro’ya yükselmiştir. Düsseldorf Tablosu 1979’dan beri OLG Düsseldorf tarafından yayınlanmaktadır. Yasal bir bağlayıcılığı olmasa […]

AMLA 2 Kara Paranın Aklanmasının Önlenmesi

AMLA – Bekämpfung von Geldwäsche-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

AB’nin Kara Para Aklama ve Terörizmin Finansmanını Önleme Çabaları   Avrupa Birliği kara para aklamaya karşı mücadelesini sürdürüyor ve bu amaçla yeni bir araç oluşturdu. Anti-Money Laundering Authority – kısaca AMLA – adlı yeni bir Avrupa kurumu kara para aklama ve terörizmin finansmanını önlemek için kuruldu. AMLA, Haziran 2024’te yasal olarak kuruldu ve Frankfurt am […]

Bunama Olmasına Rağmen Vasiyet Yazma Ehliyeti

Testierfähig trotz Demenz-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Frankenthal LG’den Demans Durumunda Vasiyet Ehliyeti Kararı – Az. 8 O 97/24   İnsan ömrü uzuyor. Bu gelişmenin karanlık tarafları da var, çünkü giderek daha fazla insan demans hastalığına yakalanıyor. Ancak demans hastalığı, vasiyet ehliyetsizliği ile eş anlamlı değildir. Frankenthal Mahkemesi, 18 Temmuz 2024 tarihli ve henüz kesinleşmemiş kararı (Az.: 8 O 97/24) ile bunu […]

Erken İşlemi Masraflarını Tasarruf Etmek

Vorfälligkeitsentschädigung sparen-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Sparkasse, OLG Stuttgart’un kararı sonrasında tazminat talebini kaybetti   Bir Sparkasse, bir kredinin erken geri ödenmesi durumunda ödenmesi gereken ön ödeme tazminatının hesaplanması hakkında yeterince bilgilendirme yapmadığı için, iki kredi alan kişi ön ödeme tazminatı ödemek zorunda kalmayacak veya Sparkasse’den geri alacak. Stuttgart Yüksek Eyalet Mahkemesi, 7 Şubat 2024 tarihli kararıyla bunu belirledi (Az.: 9 […]

Tatil ve Hakların Zaman Aşımı

Urlaub und Verfall des Anspruchs-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

İşverenler dikkat etme ve katılım yükümlülükleri ile karşı karşıya   Yıl sonunda işçiler genellikle, takvim yılı içinde kullanmadıkları kalan tatil günlerinin ne olacağı sorusuyla karşı karşıya kalır. İşçiler için iyi haber, kalan tatilin basitçe sona ermediğidir. Bunun gerçekleşmesi, ancak işverenin çalışanın tatilini almasını sağladığında ve tatil yapmasına izin verdiğinde, Avrupa Adalet Divanı (AAD) ve Federal […]

Terim İşlemlerinde Mahsup Sınırlaması Olmaksızın

Termingeschäfte ohne Verrechnungsbeschränkung-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Zararlar, kârlarla tam olarak karşılanabilir   Yılsonunda yatırımcılar için iyi bir haber var: Vadeli işlemlerden kaynaklanan zararlar yeniden tamamen mahsup edilebilir. Yalnızca aynı tür işlemlerden gelen kârlarla ve yılda yalnızca 20.000 Avro’ya kadar mahsup edilmesine izin verilen, tartışmalı vergi düzenlemesi kaldırılıyor. Bu, Bundesrat’ın 22 Kasım’da 2024 Yıllık Vergi Yasası’nı kabul etmesiyle mümkün oldu. Bu durum, […]

Kavunlar ve Domateslerde Menşe Belirtimi

Ursprungsangabe bei Melonen und Tomaten-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

ABAD Coğrafi Menşe İşaretleri Hakkında – Dosya No.: C-399/22   Tüketiciler, bir ürünün coğrafi kökeni konusunda yanıltılmamalıdır. Buna göre Batı Sahara kökenli kavun ve domatesler, Fas’tan gelen tarım ürünleri olarak etiketlenemez. Bu yanıltıcıdır ve rekabet yasasını ihlal eder; ABAD, 4 Ekim 2024 tarihli kararıyla bunu belirtti (Dosya No.: C-399/22). Coğrafi menşe işaretleri, tüketicide ürünün kalitesi […]

Vergi Hukukunda İhbar

Selbstanzeige im Steuerrecht-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Vergi kaçakçılığı nedeniyle kendiliğinden bildirim yüksek cezaların önüne geçebilir   Vergi kaçakçılığı kararlılıkla cezalandırılır. Vergi dairesine vergiye tabi gelirlerini bildirmeyenler yaptırımlarla karşılaşabilir. Para cezaları veya hapis cezaları sonuç olabilir. Bundan korunmak isteyenler, cezasız çıkmak için vergi kaçakçılığı nedeniyle hâlâ kendiliğinden bildirimde bulunabilirler. Ulusal ve uluslararası mali kurumlar vergi kaçakçılığına karşı mücadele başlatmıştır ve İsviçre, Avusturya […]

Tahkim Sürecine Rağmen Acil Yargı Koruması

Eilrechtsschutz trotz Schiedsverfahren-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

1 Ekim 2024 tarihli OLG Zweibrücken kararı – Az.: 4 U 74/24   Devam eden bir tahkim davası, acil hukuki koruma yoluyla bir devlet mahkemesinin kararını engellemez. OLG Zweibrücken, 1 Ekim 2024 tarihli kararıyla bunu netleştirmiştir (Az.: 4 U 74/24). Uluslararası ticari ilişkilerde iş ortakları arasında hukuki anlaşmazlıklar yaşandığında, tahkim davası bir devlet mahkemesindeki davaya […]

AB Mahkemesi, Oyun Karakteri için Marka Korumasını Onayladı

EuG bestätigt Markenschutz für Spielfigur-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

3D markasının hükümsüz kılınması başvurusu reddedildi – Dava No: T-298/22   6 Aralık 2023 tarihinde Avrupa Birliği Mahkemesi’nin (EuG) kararı ile tanınmış bir oyuncak üreticisinin figürlerinin şekli marka hukuku kapsamında korunmaya devam etmektedir (Dava No.: T-298/22). EuG, kararıyla bir rakibin markanın hükümsüz kılınması talebini reddetti. Bir ürünün tasarımı ve şekli, tüketici için yüksek bir tanınırlık […]

Boşanma ve Gayrimenkul

Scheidung und Immobilie-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

Gayrimenkulde Katılım Payı Dengelemesi   Bir evliliğin boşanması durumunda duygusal yükün yanı sıra boşanmanın mali sonuçlarının da netleştirilmesi gerekir. Burada örneğin katılım payı dengelenmesi ya da mal paylaşımıdır. Bir boşanmada sıkça çıkan anlaşmazlık noktalarından biri gayrimenkuldür. Çiftin farklı düzenlemeler içeren bir evlilik sözleşmesi yoksa otomatik olarak katılma rejimi içinde evliliklerini sürdürürler. Katılım payı dengelenmesi ile […]

d.i.i. – İflasta Fonlar

d.i.i. - Fonds in der Insolvenz-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

d.i.i. 14 ve dii. Wohnimmobilien Deutschland 2 fonları üzerinde iflas süreci başlatıldı   Wiesbaden’deki d.i.i. Deutsche Invest Immobilien AG’nin iflası artık iki fon şirketi için doğrudan sonuçlar doğurdu. Hem d.i.i. 14. GmbH & Co. Kapalı Yatırım-KG hem de dii. Wohnimmobilien Deutschland 2 GmbH & Co. Kapalı Yatırım-KG üzerindeki iflas işlemleri, Ekim 2024’te Frankfurt ve Wiesbaden […]

Ev İçi Şiddet Sonrasında Tek Velayet

Alleiniges Sorgerecht nach häuslicher Gewalt-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

OLG Frankfurt’ın 10.09.2024 tarihli kararı, Dosya No. 6 UF 144/24   Boşanmadan sonra da ebeveynler, çocuğun çıkarına olduğu sürece velayeti paylaşırlar. Ancak, ortak velayete karşı konuşan iyi nedenler de vardır, örneğin aile içi şiddet. Bu durumda, bir ebeveyne tek başına velayet verilmesi haklı bulunabilir, OLG Frankfurt 10 Eylül 2024 tarihli kararıyla bunu açıkça belirtti (Dosya […]

Telif Hakkı Cheat Yazılımı ile İhlal Edilmemiştir

Urheberrecht durch Cheat-Software nicht verletzt-Anwalt-Rechtsanwalt-Kanzlei-MTR Legal Rechtsanwälte

ABAD’ın 17.10.2024 tarihli kararı – C-159/23   Hile yazılımı telif hakkını otomatik olarak ihlal etmez. Bunu Avrupa Adalet Divanı (ABAD) 17 Ekim 2024 tarihli kararıyla (Dosya No.: C-159/23) belirlemiştir. ABAD’ın içtihatlarına göre, bir oyun konsolunun belleğindeki geçici değişiklikler, programın izinsiz bir şekilde dönüştürülmesi anlamına gelmez. Ancak, telif hakkı ihlalinin yalnızca, kaynak kodu veya programın yapısı […]