Resolución del OLG Oldenburg – Az.: 3 W 96/23
Detrás del mostrador se pueden encontrar varias cosas. Vasos y bebidas por supuesto, posavasos, tal vez un juego de cartas o un vaso de dados. En casos muy raros, también se puede encontrar allí un testamento. Esto fue exactamente lo que le pasó a la compañera de un posadero fallecido. Encontró detrás del mostrador, en un block de notas de la taberna, un testamento en el que su compañero la designaba como única heredera. Ahora, el OLG Oldenburg tenía que decidir si el testamento también era válido (Az.: 3 W 96/23).
En un testamento hay diferentes requisitos de forma a tener en cuenta. Así, un testamento manuscrito debe ser escrito a mano de principio a fin para que sea válido. Solo la firma manuscrita del testador no es suficiente. También es aconsejable fechar el testamento y acompañarlo con una firma clara como, por ejemplo, «Mi última voluntad» para evitar malentendidos. Sin embargo, no hay un reglamento sobre en qué soporte debe realizarse un testamento, según el bufete MTR Legal Rechtsanwälte. Que un testamento también puede realizarse válidamente en un block de notas de taberna se demuestra en una resolución del OLG Oldenburg del 20 de diciembre de 2023.
«BB recibe todo»
En el caso subyacente, un posadero había fallecido. Su compañera descubrió su testamento más o menos por casualidad en un block de notas de la taberna que estaba detrás del mostrador. En el block, el testador había realizado su testamento con pocas palabras, firma y fecha. En su caligrafía, solo decía en el papel que BB recibía todo. BB era el apodo del posadero fallecido para su compañera.
Luego, ella solicitó la expedición del certificado de herencia, que el tribunal distrital competente rechazó. El tribunal justificó su decisión con que no era posible determinar con certeza si el testador había querido realizar un testamento en el block de notas de la taberna. La voluntad de testar requerida no era evidente.
Sin embargo, el 3er Senado Civil especializado en derecho sucesorio del OLG Oldenburg lo vio de manera diferente. Determinó que el texto manuscrito en el block de notas de la taberna era un testamento válido. El Senado está convencido de que el documento fue redactado por el propio testador. Con el apodo mencionado en el testamento, el posadero solo pudo haber querido referirse a su compañera de vida, según el OLG.
No importa el soporte para un testamento válido
Según testigos, el posadero no era amigo de largos intercambios escritos. Esto sugiere que con la breve nota quería regular su herencia de manera vinculante y no faltaba la voluntad de testar requerida. Que utilizara el block de notas de la taberna para realizar el testamento porque estaba al alcance, encaja. Esto también se aplica al almacenamiento del testamento detrás del mostrador entre las tapas abiertas de sus clientes. Porque era costumbre del testador guardar documentos importantes detrás del mostrador. Que el testamento se realizara en un soporte inusual, no se identificara como testamento y se guardara detrás del mostrador, no es decisivo, según el OLG. Para asumir un testamento, es suficiente que la voluntad de testar del testador se pueda determinar claramente y la nota lleve la firma del compañero. Por lo tanto, el testamento fue realizado válidamente y la compañera del testador se convirtió en la única heredera, determinó el OLG Oldenburg.
El testamento es especialmente importante en parejas no casadas
Los cuatro hijos de la hermana fallecida del testador expresaron dudas sobre la validez del testamento. Al final, sin embargo, no reciben nada.
Esto también muestra que, especialmente en parejas no casadas, es muy importante realizar un testamento. Porque sin una disposición testamentaria, se aplica la sucesión legal. Para el caso presente, esto significa que los sobrinos y sobrinas del testador habrían heredado y su compañera se habría quedado sin nada.
Aunque el OLG Oldenburg consideró válido el testamento en el block de notas de la taberna, es recomendable realizar un testamento lo más claro posible en términos formales y de contenido, para que la disposición testamentaria también se lleve a cabo en el sentido del testador y se eviten disputas hereditarias.
MTR Legal Rechtsanwälte asesora en cuestiones de testamentos y otros temas del derecho sucesorio.
Por favor, no dude en contactarse con nosotros!
