Para evitar malentendidos, un testamento siempre debe estar claramente formulado. De lo contrario, puede suceder que una disposición testamentaria no se pueda llevar a cabo según los deseos del testador.
El derecho de sucesiones establece que sin un testamento o contrato de herencia, automáticamente se aplica la sucesión legal. Esto no tiene que ser en el sentido del testador. Para distribuir el patrimonio de acuerdo con sus deseos, el testador puede redactar un testamento. Debe asegurarse de que la «última voluntad» sea claramente reconocible como un testamento, para que la disposición testamentaria se pueda llevar a cabo según sus deseos, explica la firma de abogados MTR Legal Rechtsanwälte, que también asesora a sus clientes en derecho de sucesiones.
Sin formulaciones claras, el tribunal debe interpretar una disposición testamentaria. El Tribunal Superior de Justicia de Brandeburgo llegó a la conclusión, mediante resolución del 20 de febrero de 2023, de que una donación del testador estaba destinada como institución de heredero, aunque el documento no era reconocible como testamento (N.º de expediente: 3 W 31/22).
El testador en este caso estaba divorciado y solo tenía contacto esporádico con su hijo. Cuando murió, dejó una casa, de la cual aproximadamente dos tercios le pertenecían y el resto a un buen amigo suyo. Ambos vivían en sus partes de la casa. El testador dejó un documento manuscrito con firma y fecha, en el que establecía que, en caso de su fallecimiento repentino, su parte de la casa se «regalaría» al copropietario del inmueble.
El tribunal de sucesiones no consideró el documento como un testamento. Por lo tanto, rechazó la solicitud de certificado de sucesión del amigo del testador, ya que no fue efectivamente designado como heredero.
El amigo apeló contra esto y tuvo éxito en el Tribunal Superior de Justicia de Brandeburgo. Aunque el documento no fue designado como testamento o como «última voluntad» y tampoco contenía formulaciones como herencia o legado, el tribunal llegó a la convicción de que el testador quería que su parte de la casa fuera para su amigo después de su muerte. Por eso, lo interpretó como un testamento mediante su análisis.
Con formulaciones claras, el testador puede evitar malentendidos sobre su última voluntad. MTR Legal Rechtsanwälte asesora en la redacción de un testamento o de un contrato de herencia.
¡Tome contacto con nosotros!➤ Abogado Testamento – ¡saber más!
