مراجعة الحسابات بعد وفاة صاحب العمل

يجب على الورثة تحمل الفحص الخارجي بعد حكم محكمة المالية في هسن

حتى إذا كان صاحب المنشأة قد توفي بالفعل ولم يكمل الورثة إدارة العمل، يمكن لمكتب الضرائب المختص أن يأمر بتدقيق أعمال للفترات الضريبية السابقة. حكمت محكمة المالية في هسن بهذا القرار في 10 مايو 2023 (رقم الأساس: 8 K 816/20).

إذا توفي صاحب العمل، يصبح الورثة خلفاءه القانونيين. وبالتالي، تنتقل أيضًا إلزاماتهم الضريبية إلى الورثة. وفقًا لقرار محكمة المالية في كاسل هسن، يشمل ذلك أيضًا أن عليهم تحمل تدقيق الأعمال حتى إذا لم يكملوا إدارة أعمال الوارث، وذلك بحسب شركة MTR Legal Rechtsanwälte القانونية التي تقدم استشارات شاملة في كل من قانون الضرائب وقانون الإرث وتقدم استشارات قانونية متعددة التخصصات تحت سقف واحد.

الورثة لا يكملون إدارة المنشأة

في الإجراءات القائمة أمام محكمة المالية في هسن، تم الأمر بفحص خارجي في منشأة الأب في مجال البناء للفترات الضريبية السابقة من 2014 حتى 2016. توفي الأب في 2016 وأصبح ولديه ورثة. في عام 2019 أرسل مكتب الضرائب المختص أمر الفحص للمنشأة المتعلقة بالأب المتوفى بشأن ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة وضريبة الأعمال للورثة. طعن الأبناء بدون جدوى على أمر الفحص.

أحالوا الأمر في النهاية إلى محكمة المالية في هسن. جادل الأبناء أن تدقيق الأعمال يجب أن يحدث فقط للملزمين بالضرائب الذين يديرون منشأة تجارية. لكن هذا كان الحال فقط بالنسبة لوالدهم. بعد وفاته، لم يواصل الأبناء النشاط. بل تم حل المؤسسة وإنهاؤها بمساعدة المستشار الضريبي. نظرًا لأن الشركة الفردية لم تعد تُدار، فإن التدقيق الخارجي غير جائز، حسب قول الأبناء. وأضافوا أنه ليس لديهم معرفة بالأعمال التجارية لوالدهم. إذا تم الكشف عن أخطاء أو أوجه قصور في تدقيق الأعمال، فلن يتمكنوا من توضيحها. ومن المفترض أن والدهم الراحل قد يوضح ويدحض بالوثائق أي مزاعم من مكتب الضرائب. نظرًا لأن صاحب العمل فقط يمكنه تقديم مثل هذه المعلومات حول النشاط التجاري، فإن تدقيق الأعمال بعد وفاة صاحب العمل غير مقبول.

محكمة المالية في هسن ترفض الدعوى

مع هذا الحجج، لم ينجحوا أمام محكمة المالية في هسن. رفض مجلس الشيوخ الثامن في المحكمة الدعوى. أوضح في تبريره أنه وفقًا للمادة 193 الفقرة 1 من قانون الضرائب (AO)، يجوز الفحص الخارجي للملزمين بالضرائب الذين يديرون منشأة. تعتبر هذه القاعدة ضرورية لأسباب المساواة للتحقق من صحة الدفترية وبالتالي أيضًا صحة الضرائب المحسوبة للتجار. بطبيعة الحال، يجب التحقق من الفترات الضريبية السابقة.

يجب فهم القاعدة على أن المنشأة يجب فحصها في السنوات التي كانت موجودة فيها. وأكد المجلس أن إيقاف المنشأة في وقت لاحق ليس ذو صلة. لأنه في حالة الوراثة، تنتقل جميع الحقوق والإلزمات إلى الورثة. وبالتالي، يجب تحمل الفحص الخارجي من قبل الورثة، حتى إذا لم يديروا المنشأة بأنفسهم.

الشكوى من عدم القبول لدى محكمة المالية الفيدرالية

لا ينبغي أن تؤخذ في الاعتبار قدرة الورثة على تقديم المعلومات أو الوثائق عند النظر في جواز تدقيق الأعمال، وفقًا لما ذكرته محكمة المالية في هسن. هذه الظروف تكون ذات أهمية فقط في إجراء التحصيل الضريبي في وقت لاحق على مستوى تقديم الأدلة، حسب المحكمة.

تم تقديم شكوى من عدم القبول لدى محكمة المالية الفيدرالية (رقم القضية: X B 73/23) ضد الحكم.

بغض النظر عن قرار محكمة المالية الفيدرالية، يظهر أن الورثة يجب أن يستعدوا لتدقيق الأعمال وأن يطلعوا بشكل كافٍ على الأمور الضريبية للنشاط. يمكن أن يكون ذلك مكثفًا للوقت، ولكنه يمكن أن يساهم في تجنب تقديرات إضافية من مكتب الضرائب والمدفوعات المرتفعة.

MTR Legal Rechtsanwälte تقدم المشورة بسرور في حالة تدقيق الأعمال والأسئلة الأخرى المتعلقة بالقوانين الضريبية.

تواصل معنا !