GbR (BGB-Gesellschaft) Dresden
Contrat de société GbR, Responsabilité et Transformation pour Dresden
Société civile à Dresde : Nouvelle réglementation selon MoPeG, bien structurée
La loi de 2024 sur les sociétés de personnes et ses conséquences pour les associés de Dresde
À Dresde, le centre du « Silicon Saxony », la création d’une société civile selon la nouvelle loi sur les sociétés de personnes de 2024 joue un rôle crucial. Pour les entrepreneurs technologiques et les investisseurs dans le domaine des semi-conducteurs et de la microélectronique, il est essentiel de comprendre les exigences légales. En particulier, la responsabilité illimitée et l’absence de contrat de société formel peuvent représenter des risques considérables pour les fondateurs et les professions libérales de la région. Dans les secteurs dynamiques de Dresde, il est important de comprendre les bases juridiques d’une société civile et de la structurer de manière sécurisée pour réussir à long terme.
MTR Legal est votre partenaire compétent à Dresde pour la création et le suivi juridique des structures de société civile. Avec une vaste expérience client et une approche interdisciplinaire, MTR Legal offre un soutien solide pour structurer votre société de manière sécurisée et efficace. Notre équipe comprend les exigences spécifiques des secteurs high-tech de Dresde et vous accompagne pour développer des solutions sur mesure. Discutez avec notre équipe à Dresde pour résoudre vos préoccupations juridiques concernant la création d’une société civile de manière optimale.
- Altmarkt 10 B/D, 01067 Dresden
- +49 351 21423980
- dresden@mtrlegal.com
5000+
Mandate
Team
avocats expérimentés
Global
Présence internationale
8
Offices
Compétence qui convainc.
Profitez de notre expertise für Dresden et prenez rendez-vous pour clarifier vos affaires de manière professionnelle.
MTR Legal à Dresde : Société civile sécurisée juridiquement
De la création de la société civile au conflit entre associés — équipe expérimentée à Dresde
- Société civile, SNC, SCS : Les différences des sociétés de personnes
- Le MoPeG 2024 : Nouvelles règles pour les associés de société civile
- L'équipe MTR Legal à Dresde
- Pour qui la société civile est-elle adaptée comme forme juridique
- Stratégie de société civile avec MTR Legal : Structurée et sécurisée juridiquement
- Erreurs typiques de société civile : Risques et comment les éviter
- De l'idée à la société civile enregistrée : Étape par étape
- Questions fréquentes sur la société civile
- Le contrat de société civile : Ce que les associés doivent absolument régler
- Responsabilité dans la société civile : Comment les associés protègent leur patrimoine
- De la société civile à la GmbH : Transformation, processus et coûts
Société civile, SNC, SCS : Les différences des sociétés de personnes
Bases juridiques, responsabilités et différences fiscales en comparaison
Le choix de la forme sociétale appropriée est crucial pour les fondateurs à Dresde, surtout dans l'environnement innovant du Silicon Saxony. La société civile se présente comme la forme la plus simple de société de personnes, sans nécessiter d'inscription au registre du commerce. Cela la rend particulièrement attrayante pour les professions libérales et les petites communautés, telles que les cabinets de groupe. Cependant, la société civile comporte le risque de responsabilité illimitée, car les associés sont responsables avec leurs biens privés et professionnels. Par conséquent, un contrat de société écrit est recommandé pour clarifier les relations internes et prévenir les conflits.
En revanche, la société en nom collectif (SNC) est conçue pour les entreprises commerciales qui exercent un commerce. Ici, l'inscription au registre du commerce est obligatoire, ce qui implique une formalité plus élevée. Les associés de la SNC sont également responsables de manière illimitée, mais la forme juridique permet une plus grande base de capital par l'ajout de nouveaux associés. Une société en commandite simple (SCS) offre une forme mixte : tandis que le commandité est responsable de manière illimitée, la responsabilité du commanditaire est limitée à son apport. Cela rend la SCS idéale pour les structures impliquant des investisseurs passifs. Le choix de la forme sociétale a également des conséquences fiscales, car chaque forme entraîne des règles fiscales différentes selon la loi sur l'impôt sur le revenu.
Pour les entrepreneurs de Dresde actifs dans le secteur high-tech, le choix de la bonne forme sociétale peut être déterminant pour le succès de leur projet. Une consultation juridique complète par MTR Legal peut aider à peser les avantages et les inconvénients de chaque forme sociétale et à prendre la meilleure décision. En particulier, l'élaboration d'un contrat de société détaillé peut éviter les conflits et minimiser les risques de responsabilité, offrant ainsi stabilité et sécurité à long terme pour l'entreprise.
Le MoPeG 2024 : Nouvelles règles pour les associés de société civile
Registre des sociétés, capacité juridique et nouvelles obligations pour les associés de société civile
La loi de modernisation du droit des sociétés de personnes (MoPeG), qui entre en vigueur le 1er janvier 2024, apporte des changements significatifs pour les sociétés civiles. Surtout pour les fondateurs et professions libérales à Dresde, actifs dans l'environnement technologique du Silicon Saxony, le sujet est d'une grande importance. L'introduction d'un registre des sociétés pour les sociétés civiles enregistrées (eGbR) et la reconnaissance légale de la capacité juridique de la société civile créent de nouveaux cadres juridiques. Ces changements permettent aux associés de gérer leur société civile de manière sécurisée dans les registres officiels, facilitant ainsi par exemple la participation aux transactions commerciales ou l'acquisition de biens immobiliers.
Avec le MoPeG, la responsabilité jusqu'ici illimitée des associés d'une société civile est révisée. La loi introduit la possibilité de limiter la responsabilité des associés en inscrivant la société civile dans le nouveau registre des sociétés. Cela intéresse particulièrement les fondateurs high-tech de Dresde qui souhaitent minimiser leurs risques de responsabilité tout en conservant la flexibilité d'une société de personnes. De plus, la reconnaissance de la capacité juridique de la société civile a des répercussions sur les inscriptions au registre foncier et la participation à d'autres sociétés. La société civile peut désormais être inscrite comme entité juridique indépendante dans le registre foncier, ce qui simplifie considérablement l'acquisition et la gestion de biens immobiliers.
Pour les sociétés civiles existantes, le MoPeG représente une opportunité de moderniser leurs structures. Il est recommandé aux associés de société civile de revoir et, le cas échéant, d'adapter le contrat de société existant pour se conformer aux nouvelles exigences légales. MTR Legal vous aide à exploiter au mieux les possibilités et obligations du nouveau cadre juridique et à structurer votre société civile de manière sécurisée juridiquement.
Apportez de la clarté – maintenant !
Pour une clarté juridique et une vision stratégique – notre équipe à Dresden est prête à vous soutenir. N’hésitez pas à nous contacter.
L'équipe MTR Legal à Dresde
Notre équipe pour la société civile à Dresde
Notre équipe à Dresde allie une connaissance approfondie du droit des sociétés à une philosophie de conseil personnelle et structurée. Nous attachons une grande importance à conseiller nos clients sur un pied d'égalité et à développer des solutions individuelles parfaitement adaptées aux exigences spécifiques. À Dresde, au cœur du Silicon Saxony, nous comprenons les défis et opportunités uniques qui se présentent aux fondateurs et entrepreneurs dans le secteur technologique. Nos clients peuvent attendre de nous compétence, fiabilité et un soutien ciblé.
Dans le domaine des sociétés civiles, notre équipe se concentre sur la rédaction et l'examen des contrats de société, les questions de responsabilité et la distinction avec la SNC. Nous aidons notamment les fondateurs et professions libérales à créer une base juridique solide pour leurs activités commerciales. Grâce à notre connaissance approfondie du paysage entrepreneurial régional et international, nous sommes le partenaire idéal pour vous guider à travers les exigences juridiques. Faites confiance à notre engagement et à notre expertise pour établir votre société avec succès. Contactez-nous pour clarifier vos préoccupations juridiques de manière exhaustive.
Michael Rainer
Rechtsanwalt, Founder & CEO
Marc Klaas
Rechtsanwalt, Partner
Michael Below
Rechtsanwalt, LL.M., Salary Partner
Berlin
Köln
Hamburg
Düsseldorf
Frankfurt
München
Stuttgart
Leipzig
Local. National. International.
Pour qui la société civile est-elle adaptée comme forme juridique
Aperçu des domaines d'application typiques et des clients
Professions libérales en cabinets de groupe
Pour les professions libérales qui souhaitent créer un cabinet de groupe, la société civile offre une forme juridique flexible. Elle est particulièrement adaptée car elle permet une création simple et une collaboration efficace entre plusieurs partenaires à Dresde. Un avantage majeur est l'adaptation facile aux besoins individuels grâce à un contrat de société sur mesure. Cependant, il existe un risque de responsabilité illimitée qui peut être atténué par des dispositions contractuelles claires. Cette structure permet aux partenaires de se concentrer sur leurs compétences professionnelles tout en ayant des aspects juridiques et organisationnels clairement définis.
Équipes fondatrices en phase de pré-création
En phase de pré-création, la société civile offre aux équipes fondatrices la possibilité de tester leurs premières idées commerciales sans lourdeurs bureaucratiques. Cette forme juridique permet de réagir rapidement et de manière flexible aux changements du marché. Un avantage central est la création simple sans capital minimum. Néanmoins, les fondateurs doivent prendre en compte la responsabilité illimitée et établir un contrat de société détaillé pour définir clairement les obligations et les droits des associés. Pour les start-ups technologiques de Dresde, actives dans le Silicon Saxony, la société civile peut offrir une première structure juridique pour tester leurs idées commerciales.
Sociétés civiles immobilières et communautés d'héritiers
Pour les sociétés civiles immobilières et les communautés d'héritiers, la société civile constitue une forme juridique appropriée pour gérer efficacement la propriété immobilière. Elle permet une gestion simplifiée des tâches administratives et offre une structure claire pour la collaboration entre associés. La responsabilité illimitée peut être atténuée par un contrat de société complet qui définit clairement les droits et obligations. Cette forme est particulièrement adaptée lorsque plusieurs héritiers souhaitent gérer ensemble un bien immobilier, car elle offre une flexibilité dans la prise de décision et simplifie les tâches administratives.
Sociétés de projet pour des initiatives ponctuelles
Les sociétés de projet créées pour des initiatives ponctuelles bénéficient de la simplicité et de la flexibilité de la société civile. Cette forme juridique permet de démarrer rapidement des projets à durée limitée, sans formalités de création complexes. Surtout pour les projets temporaires, où l'accent est mis sur la mise en œuvre rapide, la société civile offre des avantages clairs. Un contrat de société sur mesure peut aider à minimiser les risques de responsabilité illimitée en définissant précisément les responsabilités des parties prenantes. Cela est particulièrement avantageux dans des environnements dynamiques comme Dresde, où les projets doivent souvent être réalisés à court terme.
Stratégie de société civile avec MTR Legal : Structurée et sécurisée juridiquement
Contrat de société, protection de la responsabilité et conseil continu en un seul endroit
La création d'une société civile est d'un grand intérêt pour de nombreux fondateurs et professions libérales à Dresde. En particulier dans le Silicon Saxony, où les entreprises high-tech et les investisseurs internationaux donnent le ton, une société civile peut représenter une forme juridique flexible et simple. Cependant, la société civile comporte également des risques qu'il convient de prendre en compte. Sans un contrat de société clair et une approche structurée, la responsabilité illimitée des associés peut entraîner des défis juridiques et financiers considérables. C'est pourquoi un accompagnement juridique solide par MTR Legal est essentiel pour éviter les pièges juridiques et garantir la liberté entrepreneuriale.
Lors de la création d'une société civile, la rédaction du contrat de société est d'une importance capitale. Ce contrat régit les relations internes des associés, y compris les droits de vote et la répartition des bénéfices, et offre un cadre juridique pour l'activité commerciale. MTR Legal assiste les clients par une analyse détaillée de la forme juridique optimale, qu'il s'agisse d'une société civile ou d'une alternative comme la SNC. Dans le cadre de la consultation, la possibilité d'une inscription en tant que société civile enregistrée (eGbR) est également envisagée pour créer une sécurité juridique supplémentaire. Les bases juridiques se trouvent dans le § 705 BGB et sont essentielles pour comprendre les questions de responsabilité et la structuration contractuelle.
Pour les clients, cela signifie qu'ils sont non seulement sécurisés juridiquement lors de la création, mais aussi dans la gestion continue de l'entreprise. MTR Legal offre des conseils et un soutien complets, que ce soit en cas de conflits entre associés ou de dissolution de la société. Grâce à la collaboration étroite avec notre équipe, les entrepreneurs à Dresde peuvent atteindre leurs objectifs commerciaux tout en minimisant les risques juridiques. Cela crée non seulement de la confiance, mais permet également une activité commerciale durable et réussie dans l'environnement dynamique du Silicon Saxony.
Besoin d'une assistance juridique ?
MTR Legal Dresden offre des conseils juridiques professionnels. Trouvons ensemble la meilleure solution.
Erreurs typiques de société civile : Risques et comment les éviter
Absence de contrats de société, responsabilité solidaire et potentiel de conflit
La création d'une société civile offre à de nombreux fondateurs technologiques à Dresde une possibilité flexible de réaliser leurs idées commerciales. Mais dans l'environnement dynamique du Silicon Saxony, il est crucial d'être conscient des pièges juridiques. Sans contrat de société clair, des risques imprévus peuvent compromettre considérablement le succès d'une entreprise. La responsabilité solidaire est particulièrement pertinente, car elle engage tous les associés à titre personnel pour les dettes de la société civile. Un contrat de société flou ou inexistant peut également entraîner des malentendus et des conflits entre associés, ce qui peut avoir de graves conséquences dans le monde technologique rapide de Dresde.
Un risque central de la société civile est la responsabilité solidaire selon le § 721 BGB. Cette disposition signifie que tous les associés sont responsables de l'ensemble des dettes de la société, même s'ils n'ont pas directement contribué à leur création. S'ajoute à cela la responsabilité pour les actions des coassociés, ce qui augmente encore le potentiel de responsabilité. Sans contrat de société clair, des difficultés importantes peuvent survenir en cas de changement d'associé ou de dissolution de la société civile. Un contrat défectueux ne précise souvent pas comment les bénéfices et les pertes sont répartis ou comment la gestion est organisée. Ces incertitudes peuvent, en cas de problème, conduire à des litiges juridiques évitables.
Pour les fondateurs et entrepreneurs, cela signifie qu'ils doivent prendre des dispositions précises dès la création d'une société civile. Un contrat de société solide est essentiel pour minimiser les risques de responsabilité et prévenir les conflits. MTR Legal est à vos côtés pour développer des contrats juridiquement sûrs, adaptés à vos besoins individuels. Ainsi, vous pouvez vous concentrer sur la croissance de votre entreprise dans l'environnement innovant de Dresde, sans craindre d'obstacles juridiques inattendus.
De l'idée à la société civile enregistrée : Étape par étape
Contrat de société, registre des sociétés et inscription fiscale en un coup d'œil
La création d'une société civile est une option attrayante pour de nombreux fondateurs à Dresde, notamment dans le Silicon Saxony à forte orientation technologique. Cette forme de société offre de la flexibilité et est relativement facile à établir. Cependant, la responsabilité illimitée comporte des risques à ne pas sous-estimer. Dans une ville fortement axée sur les start-ups high-tech, il est crucial de comprendre les bases juridiques d'une société civile pour ne pas compromettre le développement de l'entreprise. Un contrat de société solide et la réflexion sur l'opportunité d'une inscription au registre des sociétés sont des étapes essentielles pour minimiser les risques juridiques.
Un contrat de société est le cœur de toute société civile et devrait inclure des clauses sur des sujets tels que la répartition des bénéfices, la prise de décision et la responsabilité. Bien qu'une société civile ne soit généralement pas inscrite au registre du commerce, depuis 2024, l'inscription en tant que société civile enregistrée (eGbR) au registre des sociétés est possible. Cette option offre notamment une sécurité juridique accrue, car elle rend la société civile plus visible dans les transactions commerciales. L'inscription nécessite certaines conditions et entraîne des coûts qui peuvent varier selon le tribunal du registre. De plus, une eGbR se distingue d'une société civile non enregistrée par la possibilité de poursuivre ou d'être poursuivie sous son nom, ce qui peut être particulièrement avantageux pour les projets de plus grande envergure.
Pour les fondateurs souhaitant établir une société civile à Dresde, cela signifie qu'une planification minutieuse est indispensable. Outre le contrat de société, l'inscription auprès du fisc pour obtenir un numéro fiscal et un numéro d'identification TVA, ainsi que l'ouverture d'un compte bancaire, sont des étapes cruciales. MTR Legal est à vos côtés pour garantir un processus de création sécurisé juridiquement et relever avec succès les défis spécifiques de l'environnement technologique du Silicon Saxony.
Questions fréquentes sur la société civile
Tout ce qu'il faut savoir sur la société civile en un coup d'œil
Une société civile doit-elle être inscrite au registre du commerce ou au registre des sociétés ?
Une société civile (société civile) n'a pas besoin d'être inscrite au registre du commerce. Elle est une société de personnes qui naît par la conclusion d'un contrat de société et n'est pas soumise à une obligation d'inscription. Cependant, l'inscription au registre des sociétés, introduit avec le MoPeG (Modernisation du droit des sociétés de personnes), peut offrir plus de sécurité juridique et de transparence. L'inscription est toutefois volontaire et permet d'identifier plus facilement la société civile dans les transactions juridiques. Il n'existe toujours pas d'obligation d'inscription pour la société civile.
Les associés de société civile sont-ils personnellement responsables des dettes de la société ?
Oui, les associés d'une société civile sont généralement personnellement et illimités responsables des dettes de la société. Cela signifie que les créanciers peuvent saisir à la fois les biens de la société et les biens personnels des associés pour régler les dettes. Cette responsabilité personnelle s'étend à toutes les dettes de la société civile. Il est donc particulièrement important pour les associés de comprendre les risques de cette responsabilité et d'envisager éventuellement des mesures de limitation de responsabilité, comme une transformation en société par actions comme la GmbH.
Qu'est-ce que le MoPeG 2024 a changé pour les associés de société civile existants ?
Le MoPeG (Modernisation du droit des sociétés de personnes) apporte depuis 2024 des changements significatifs pour les associés de société civile. Une nouveauté centrale est l'option d'inscription volontaire de la société civile au nouveau registre des sociétés. Cette inscription augmente la sécurité juridique et la transparence dans les affaires. De plus, la société civile est reconnue comme un sujet juridique autonome, ce qui améliore la position juridique et la capacité d'action de la société. Les changements visent à accroître l'attractivité et la flexibilité de la société civile en tant que forme d'entreprise et à renforcer la position juridique des associés.
Quand faut-il transformer une société civile en GmbH ?
Une société civile devrait être transformée en GmbH lorsque la responsabilité personnelle des associés doit être limitée. La GmbH offre l'avantage de limiter la responsabilité aux biens de la société. Surtout en cas de croissance de l'activité ou de risques financiers élevés, la transformation peut être judicieuse. De plus, une GmbH peut être perçue comme plus sérieuse dans le commerce, ce qui peut améliorer les opportunités commerciales. D'autres raisons pourraient être des avantages fiscaux ou une participation prévue de nouveaux associés. Une consultation juridique et fiscale précise est dans tous les cas recommandée.
Avez-vous des questions ?
Notre équipe à Dresden d’avocats expérimentés est prête à résoudre vos questions juridiques. Réservez dès maintenant votre rappel !
Le contrat de société civile : Ce que les associés doivent absolument régler
Règles claires pour la société civile — ce qu'un contrat de société professionnel couvre
Un contrat de société civile professionnellement conçu est indispensable pour les fondateurs à Dresde afin d'établir des règles claires pour la collaboration. Sans un tel contrat, seules les dispositions légales générales s'appliquent, souvent insuffisantes pour refléter les besoins et modèles commerciaux individuels. À Dresde, où les start-ups technologiques et les investisseurs internationaux jouent un rôle important, il est particulièrement crucial de minimiser les conflits potentiels à l'avance et de clarifier les risques de responsabilité. Un contrat bien structuré peut stabiliser les relations entre les associés et constituer la base d'une collaboration réussie dans l'environnement dynamique du Silicon Saxony.
Un contrat de société civile devrait régler des points essentiels comme la gestion et la représentation, la répartition des bénéfices et des pertes, les obligations d'apport ainsi que les interdictions de concurrence. La disposition légale dans le § 705 BGB offre seulement un cadre qui, sans autres accords, reste lacunaire. En particulier sur la question de la responsabilité illimitée pour les dettes de la société, un contrat clairement défini peut aider à gérer les risques. Des dispositions sur le départ d'un associé, les indemnités et la dissolution de la société sont également essentielles. Une clause compromissoire peut également aider à résoudre les conflits de manière efficace et économique, sans passer par les tribunaux. Ces mécanismes sont cruciaux pour garantir la protection juridique et la stabilité économique de la société.
Pour les clients de MTR Legal, cela signifie qu'une consultation juridique approfondie est indispensable pour développer un contrat de société sur mesure répondant aux exigences et aux risques spécifiques du secteur technologique et d'investissement. En clarifiant ces points dès le début, les fondateurs peuvent s'assurer que leur idée commerciale repose sur une base juridique solide, ce qui est particulièrement important dans l'environnement innovant de Dresde.
Responsabilité dans la société civile : Comment les associés protègent leur patrimoine
Responsabilité solidaire, exonération interne et protection par assurance
La création d'une société civile est une option attrayante pour de nombreux fondateurs à Dresde, surtout dans l'environnement dynamique du Silicon Saxony. Cependant, la société civile comporte des risques considérables en matière de responsabilité des associés. Sans un contrat de société clairement défini, le risque de responsabilité personnelle illimitée est présent. Cela signifie que chaque associé est responsable avec l'ensemble de son patrimoine privé pour les dettes de la société civile. Dans une ville comme Dresde, où les start-ups technologiques et les investisseurs internationaux dominent le paysage économique, une prise de responsabilité imprudente peut avoir de lourdes conséquences.
Juridiquement, les associés d'une société civile sont responsables solidairement selon le § 721 BGB n.F. Cela signifie que les créanciers peuvent exiger le paiement de la totalité de la dette d'un associé, même s'il n'a pas directement participé à sa création. Les quotas de responsabilité interne et les droits d'exonération entre associés peuvent cependant être réglés contractuellement pour minimiser les risques individuels. De plus, en cas de changement d'associé, il existe un risque de responsabilité pour les dettes antérieures, sauf si cela est explicitement exclu dans le contrat de société. Une possibilité de limitation de responsabilité est la transformation de la société civile en GmbH. Cela protège plus efficacement le patrimoine privé des associés, mais nécessite une planification juridique minutieuse.
Pour les clients de MTR Legal, cela signifie qu'une consultation juridique compétente est essentielle pour minimiser efficacement les risques de responsabilité. Un contrat de société sur mesure peut clairement régler la répartition interne des responsabilités et intégrer des mécanismes de protection. Une transformation en GmbH pourrait dans de nombreux cas représenter une option judicieuse pour agir en toute sécurité à long terme. MTR Legal offre un soutien complet dans la structuration juridique et la transformation des sociétés pour protéger au mieux les intérêts des clients.
De la société civile à la GmbH : Transformation, processus et coûts
Conditions, processus et calendrier pour le passage à la GmbH
La transformation d'une société civile en société à responsabilité limitée (GmbH) est d'une grande importance pour de nombreux fondateurs à Dresde, surtout dans l'environnement dynamique du Silicon Saxony. Avec la croissance d'une entreprise, les risques augmentent souvent, notamment la responsabilité illimitée des associés. Une GmbH offre ici plus de protection, car la responsabilité est limitée aux biens de la société. De plus, la transformation peut être plus attrayante pour les investisseurs externes, qui préfèrent généralement une structure de responsabilité claire. Dans une région marquée par les fondateurs high-tech et les investisseurs internationaux, cette transformation peut être déterminante pour le succès à long terme.
Le passage d'une société civile à une GmbH peut se faire de différentes manières, y compris par transformation par changement de forme selon la loi sur les transformations ou par création d'une nouvelle société avec apport de l'entreprise existante. Un aspect fiscal central est la gestion des gains d'apport selon le § 24 UmwStG. Ceux-ci peuvent entraîner une charge fiscale lors de la transformation, qu'il convient de planifier soigneusement. Les contrats existants sont généralement transférés à la GmbH, mais nécessitent souvent l'accord des partenaires contractuels. La transformation implique des coûts et un certain temps, ce qui rend une planification minutieuse indispensable.
Pour les clients, cela signifie qu'une consultation juridique approfondie est nécessaire pour mener le processus de manière efficace et sécurisée juridiquement. L'équipe de MTR Legal est à vos côtés pour assurer une transformation sans heurts. Nous vous aidons à analyser les cadres juridiques et fiscaux et à développer la stratégie adaptée à votre entreprise. Ainsi, vous pouvez vous concentrer sur votre activité principale, tandis que nous nous occupons des détails juridiques.