Le tribunal invalide l’étiquetage actuel des promotions chez Aldi Süd
Le tribunal régional de Düsseldorf, par son jugement du 04/11/2024 (référence 38 O 182/22), a fait droit à une plainte en matière de droit de la concurrence contre un détaillant alimentaire et a ainsi critiqué la manière de signaler les offres spéciales chez Aldi Süd. L’objet de la procédure portait sur le respect des exigences relatives à l’annonce de la durée de l’offre conformément au règlement sur l’indication des prix.
Objet du litige : Publicité des prix et transparence pour les consommateurs
Au centre de la procédure judiciaire se trouvait la présentation des offres spéciales dans les points de vente. Aldi Süd avait assorti ces offres d’étiquettes de prix spéciales, mais sans indication explicite de la période de réduction de prix. Le plaignant y voyait une violation des exigences de transparence et de l’obligation de rendre immédiatement et clairement accessible aux consommateurs le début et la durée d’une réduction de prix.
Cadre juridique et évaluation par le tribunal régional de Düsseldorf
Le tribunal a constaté que le règlement sur l’indication des prix impose des exigences précises pour informer les clients sur les réductions de prix. Selon l’article 11, alinéa 1, phrase 2 du règlement sur l’indication des prix, lors de l’offre de produits à prix réduit, non seulement le prix précédent doit être indiqué, mais également explicitement la durée de cette réduction. L’objectif est de permettre aux consommateurs de suivre et comparer les actions tarifaires.
La pratique antérieure d’Aldi Süd, qui ne prévoyait pas d’indication de la période de l’offre à proximité immédiate des étiquettes de prix, ne satisfait pas à ces exigences selon le tribunal régional. Un renvoi aux jours d’action dans le prospectus hebdomadaire n’est pas suffisant. Le matériel publicitaire et ainsi toutes les informations nécessaires doivent se trouver déjà au point de vente.
Conséquences pour la conception des signalements d’offres dans le commerce
Le jugement précise encore les obligations de diligence des acteurs commerciaux dans la gestion des offres spéciales et réductions de prix. Les entreprises commerciales sont donc tenues, dans le cadre de leur pratique d’affichage des prix, de placer les informations requises sur le début et la durée de l’action directement sur chaque signalement d’offre, afin de se conformer aux exigences de la concurrence.
Le jugement n’est pas encore définitif et peut être contesté par des moyens légaux. La décision est publiée sur : https://urteile.news/LG-Duesseldorf_38-O-18222_Aldi-Sued-muss-Sonderangebote-anders-kennzeichnen~N34511.
Pertinence pour la pratique et questions juridiques en droit de la concurrence
La procédure souligne l’importance primordiale des exigences légales en matière d’affichage des prix et clarifie les risques liés aux déviations de celles-ci. Les entreprises commerciales, les investisseurs ainsi que les directions d’entreprise dans les domaines de la vente et du marketing sont, face à de telles exigences, tenus à une sensibilité particulière concernant la communication conforme aux lois des offres spéciales. Pour toute question complémentaire sur les mesures liées au droit de la concurrence et de l’indication des prix, MTR Legal Avocats propose une consultation juridique en droit de la concurrence.
