En la venta de un negocio durante la insolvencia en administración propia, según el BGH, el comprador no es responsable de las obligaciones contraídas por la operación del negocio (Ref.: II ZR 457/18).
Según el § 25 párr. 1 frase 1 del Código de Comercio (HGB), el comprador de un negocio es responsable de las obligaciones del vendedor si continúa el negocio con el mismo nombre. Sin embargo, esta regulación no se aplica, según la jurisprudencia del BGH, cuando la venta del negocio se lleva a cabo durante una insolvencia en administración propia, explica la firma de abogados MTR Rechtsanwälte.
En el caso subyacente, se había abierto un procedimiento de insolvencia en administración propia sobre una sociedad. Durante la administración propia, la sociedad contrató a la demandante posterior para llevar a cabo trabajos de instalación eléctrica. Algunas semanas después, la sociedad vendió completamente su operación comercial. La factura por los trabajos de instalación eléctrica aún estaba pendiente. La demandante ahora exigió el monto al nuevo propietario de la sociedad.
Aunque la demanda tuvo éxito en las dos primeras instancias, no tuvo éxito en el procedimiento de revisión ante el BGH. Según una jurisprudencia consolidada, el § 25 párr. 1 frase 1 HGB no se aplica cuando la venta de la sociedad es realizada por el administrador de insolvencia. Esta jurisprudencia también se puede aplicar a la venta durante una insolvencia en administración propia, según el BGH. En ambos casos, la responsabilidad del comprador por las obligaciones existentes reduce las perspectivas de éxito de vender la empresa a buen precio y, por lo tanto, de lograr la mejor realización posible para los acreedores, según los jueces de Karlsruhe.
Además, el BGH declaró que, con la aplicación del § 25 párr. 1 frase 1 HGB, algunos acreedores de la sociedad insolvente serían preferidos. Aunque el deudor tiene amplias competencias sobre la realización del patrimonio de la insolvencia en un procedimiento de insolvencia en administración propia, sus acciones deben orientarse al interés de todos los acreedores.
Con su jurisprudencia de máximo nivel, el BGH ha facilitado considerablemente la venta y continuación de una sociedad insolvente.
Abogados experimentados en derecho comercial pueden asesorar.
