Un laudo arbitral es ineficaz si no está firmado por todos los árbitros o si una nota de impedimento es insuficiente. Así lo decidió el OLG Frankfurt (Az. 26 Sch 14/22).
Un procedimiento arbitral puede ofrecer varias ventajas frente a un procedimiento judicial. Especialmente en disputas legales internacionales, a menudo se puede hacer cumplir un laudo arbitral mejor que una sentencia de un tribunal nacional, según el bufete de abogados MTR Legal Rechtsanwälte, que también asesora a su clientela nacional e internacional en litigios y en procedimientos arbitrales.
Sin embargo, un requisito para un laudo arbitral efectivo es que esté firmado a mano por todos los árbitros. Si un árbitro no puede firmar personalmente, al menos se debe proporcionar una nota de impedimento con el hecho del impedimento y la razón para ello. De lo contrario, un laudo arbitral no es válido, como muestra la decisión del OLG Frankfurt del 27 de abril de 2023.
El caso se basaba en los siguientes hechos: En el curso de una adquisición empresarial planificada, la demandada vendió varias divisiones a la demandante. Ambas partes acordaron una cláusula arbitral. El comprador demandó una indemnización en un arbitraje porque el vendedor no reveló todos los costos relevantes durante la transacción. El tribunal arbitral, compuesto por tres árbitros, rechazó la demanda.
Sin embargo, solo dos de los tres árbitros firmaron el laudo arbitral. Junto al nombre impreso del tercer árbitro solo se anotó que no se pudo obtener la firma. La demandante solicitó la anulación o la declaración de ineficacia del laudo arbitral debido a este error de forma.
El OLG Frankfurt declaró ineficaz el laudo arbitral debido a la falta de firma. Como justificación, explicó que un laudo arbitral debe ser firmado, como regla general, de forma personal y a mano por los árbitros. Esto asegura que los árbitros asuman la responsabilidad personal y legal y certifiquen la correcta elaboración del laudo arbitral. Si un árbitro no puede firmar, debe proporcionarse, como en un proceso civil, una nota de impedimento con el hecho del impedimento y el motivo.
Como aquí no se indicó la razón, el laudo arbitral es ineficaz, explicó el OLG.
En MTR Legal Rechtsanwälte, abogados experimentados asesoran en litigios también en procedimientos arbitrales.
