Una pareja puede acordar en un contrato matrimonial que en caso de divorcio se pague una indemnización en lugar de pagos continuos de pensión alimenticia. Debe tenerse en cuenta el posible impuesto sobre donaciones.
El derecho de familia alemán estipula que una pareja casada vive bajo el régimen de gananciales. Sin embargo, en un contrato matrimonial también se pueden hacer acuerdos diferentes y pactar la separación de bienes. Asimismo, se puede acordar en la pensión alimenticia del cónyuge tras el divorcio que, en lugar de pagos continuos de manutención, se pague solo una indemnización única, explica la firma de abogados MTR Rechtsanwälte, que también tiene una de sus especialidades en derecho de familia.
El establecimiento de dichas cláusulas para el pago de una indemnización única puede tener ventajas para ambos cónyuges. La pareja más adinerada puede proteger su patrimonio y, en su caso, los activos empresariales, mientras que la pareja económicamente más débil dispone rápidamente de una suma mayor. Sin embargo, debe considerarse que la oficina de impuestos también podría pedir su parte y exigir un impuesto sobre donaciones por el pago de la indemnización. No obstante, el Tribunal Federal de Finanzas ha aclarado que no se debe pagar impuesto sobre donaciones por una indemnización necesaria (Referencia: II R 40/19).
En el caso de referencia, la pareja había acordado la separación de bienes en el contrato matrimonial notarial y había excluido la compensación de pensiones legal. Se acordó que, en caso de divorcio, la mujer recibiría una indemnización única y, a cambio, renunciaría a los pagos continuos de manutención. Cuando el matrimonio se disolvió realmente después de varios años, el hombre pagó la indemnización acordada en el contrato. La oficina de impuestos entonces calculó un impuesto sobre donaciones y argumentó que el pago de la indemnización era una transferencia gratuita de dinero que estaba sujeta a impuestos.
Sin embargo, el Tribunal Federal de Finanzas no siguió la argumentación de la oficina de impuestos. Los exesposos simplemente habían regulado individualmente sus derechos y obligaciones en caso de un divorcio en el contrato matrimonial. No se podría hablar de una donación gratuita en el caso de la indemnización, ya que está integrada en un paquete global donde se regulan las reclamaciones de derecho de familia en caso de necesidad, es decir, el divorcio. Además, la indemnización está vinculada a una contraprestación, a saber, la renuncia a los pagos de manutención, según el BFH.
Para la redacción de un contrato matrimonial y otras cuestiones de derecho de familia, MTR Rechtsanwälte pone a su disposición un abogado experimentado en derecho de familia.
