El Tribunal Federal de Justicia fortaleció la protección del diseño en los llamados productos combinados con sentencia de 24 de marzo de 2022 (Ref.: I ZR 16/21). Sin embargo, los componentes individuales no son dignos de protección.
Los productos combinados se consideran objetos protegidos que, aunque consisten en varios objetos, se consideran un producto unitario según la percepción común del tráfico, explica la firma de abogados MTR Rechtsanwälte.
Ante el BGH se trataba de un diseño registrado para tablas de cortar. El demandante y titular del diseño había registrado tres representaciones en el registro para su reproducción. Que la tabla de cortar también incluya una bandeja recogedora, sólo se reconoce en una representación; las otras dos solo muestran las tablas. El titular no había presentado una descripción explicativa ni un listado de clases de producto.
Cuando una comerciante vendió en línea una tabla de cortar con bandeja recogedora, el demandante presentó reclamaciones de cesación y daños por la infracción de su diseño. La comerciante solicitó en su reconvención que se declarara la nulidad del diseño y que se condenara al titular por una advertencia de derechos de protección no autorizada.
La comerciante tuvo éxito ante el Tribunal Superior Regional de Múnich. El tribunal decidió que se debía declarar la nulidad del diseño. No era permisible formar una intersección de las diferentes formas de ejecución de la tabla de cortar —con y sin bandeja recogedora— y reducir la solicitud del diseño a la tabla de cortar sin bandeja. La solicitud del diseño no muestra la apariencia de un producto, sino de dos productos, según el Tribunal Superior Regional de Múnich.
En el procedimiento de apelación, el BGH nuevamente fortaleció los derechos de protección del titular. El diseño no podría ser declarado nulo con la justificación del Tribunal Superior Regional de Múnich. El tribunal no consideró lo suficiente que las representaciones presentadas en el registro no muestran características incompatibles entre sí. Simplemente, en una representación se ve la tabla de cortar con vegetales y bandeja recogedora llena, mientras que estos elementos no son parte de las otras representaciones, según los jueces de Karlsruhe.
Por lo tanto, debe determinarse mediante interpretación si se reclama la protección del diseño para una simple tabla de cortar o para un producto combinado compuesto por la tabla de cortar y la bandeja recogedora. Puede ser decisivo si, según la percepción común del tráfico, la tabla y la bandeja se consideran un producto combinado unitario. Esto deberá decidirlo nuevamente el Tribunal Superior Regional.
En abogados experimentados en derecho de propiedad intelectual pueden asesorar en la protección de la propiedad intelectual.
