Incluso las donaciones realizadas hace más de diez años pueden afectar las pretensiones de los demás herederos en caso de herencia. Así lo muestra una sentencia del OLG Koblenz del 24.04.2023 (Az. 12 U 602/22).
Las donaciones realizadas en vida del testador que datan de más de diez años atrás generalmente no afectan las pretensiones de los herederos en caso de herencia. Sin embargo, puede haber excepciones si la donación se considera un equipamiento. En tal caso, también afecta las llamadas pretensiones de complemento del legítimo de los herederos después de transcurridos los diez años, según la firma de abogados MTR Legal Rechtsanwälte, que asesora en derecho sucesorio.
En el procedimiento ante el Tribunal Superior Regional de Koblenz, la causante dejó al fallecer un hijo y dos nietas, hijas de su ya fallecida hija. En un testamento notarial, la causante nombró a su hijo como heredero único. Ya 13 años antes de su muerte le había donado una propiedad con varios apartamentos de alquiler y locales comerciales. Los ingresos por alquiler se depositaron en la cuenta del hijo.
Las nietas, que no fueron consideradas en el testamento, reclamaron su parte legítima. Alegaron que también se debía considerar la donación del inmueble, ya que se trataba de un equipamiento conforme al § 2050 Abs. 1 BGB, es decir, una dotación destinada a obtener o mantener una posición en la vida.
El OLG Koblenz admitió que las donaciones de inmuebles alquilados podrían verse con frecuencia como equipamientos, aunque en este caso el asunto era distinto. Para justificarlo, el tribunal explicó que el hijo tenía 28 años al momento de la donación, ya estaba casado y había fundado su propia empresa. La pareja en conjunto tenía un ingreso notable que permitía un nivel de vida adecuado, incluso independientemente de la donación. Por lo tanto, no se trataba de un equipamiento, aunque haya aumentado el nivel de vida. Así, el inmueble no debe considerarse en las pretensiones de legítima de las nietas, decidió el OLG Koblenz.
MTR Legal Rechtsanwälte asesoran en derecho sucesorio.
Póngase ahora en contacto con nosotros.
