KG Berlín: La jurisdicción es el domicilio legal de la sociedad
La jurisdicción general de una empresa es el domicilio legal de la sociedad. Así lo ha decidido el Tribunal Superior de Berlín en resolución del 17 de junio de 2022 (Az.: 2 AR 23/22).
Cuando los litigios legales se resuelven en los tribunales, la jurisdicción es un factor importante, tanto a nivel nacional como internacional. Para cuestiones de litigación y gestión de procesos, la firma de abogados MTR Legal Rechtsanwälte es un socio competente para clientes nacionales e internacionales.
Muchas empresas tienen ubicaciones en varias ciudades. En estos casos, la sede administrativa y la sede estipulada en el contrato social no siempre coinciden. Esto plantea la cuestión de qué tribunal es competente en la gestión de procesos. Esto también se aplica cuando se desea ejecutar un mandamiento de ejecución contra la sociedad. El Tribunal Superior de Berlín ha proporcionado más claridad y ha decidido que la jurisdicción general se determina por la sede que establece el contrato social. Esto se aplica incluso si en el domicilio legal no hay instalaciones operativas.
La sede de la sociedad es decisiva para la jurisdicción general
En el caso subyacente, el acreedor había obtenido un mandamiento de ejecución contra una sociedad y quería solicitar una orden judicial de embargo y transferencia. La empresa demandada está inscrita en el registro mercantil del Tribunal de Charlottenburg con sede en Berlín y con una dirección comercial en el distrito del Tribunal de Schöneberg.
El acreedor quería solicitar la ejecución forzosa en el Tribunal de Charlottenburg. Sin embargo, este se consideró sin competencia territorial y transfirió el caso al Tribunal de Colonia, ya que allí se encontraba la sede administrativa de la empresa. Pero el AG Colonia también tenía dudas sobre su competencia. Sin embargo, no remitió el caso como solicitaba el acreedor al Tribunal de Schöneberg, sino nuevamente al AG Charlottenburg, que finalmente acudió al Tribunal Superior de Berlín.
La sede administrativa es irrelevante para la jurisdicción
El KG Berlín determinó que el AG Schöneberg es el competente. El tribunal de ejecución competente para emitir un mandamiento de embargo y transferencia es, conforme al § 828 Abs. 2 ZPO, el tribunal de primera instancia donde el deudor tiene su jurisdicción general en el país, según el KG Berlín. Para una persona jurídica, la jurisdicción general es determinada por la sede de la empresa. En el caso de una UG o GmbH, la sede de la sociedad se establece en el contrato social. No importa si la sociedad tiene otras ubicaciones o si la sede administrativa no coincide con el domicilio legal.
Si el domicilio legal de la sociedad abarca varios distritos judiciales, por ejemplo, Berlín, puede utilizarse la dirección comercial registrada en el registro mercantil para determinar más específicamente el tribunal competente.
MTR Legal Rechtsanwälte son socios competentes en cuestiones de gestión de procesos.
Contáctese con nuestros abogados experimentados .
