وزارة العدل الفيدرالية تقدم مشروع قانون
ينبغي أن يكون للتحول الرقمي حضور أكبر أيضًا في المحاكم الألمانية. لذلك قدّمت وزارة العدل الفيدرالية في 4 سبتمبر 2024 مسودة “قانون تطوير وتجربة الإجراءات الإلكترونية في الولاية القضائية المدنية”.
خلف هذا المصطلح المعقد يقف بعبارة بسيطة، العملية المدنية الرقمية. من خلال ذلك، يُفترض تسريع الإجراءات وزيادة كفاءة النظام القضائي، كما ذكرت شركة MTR Legal Rechtsanwälte القانونية، التي تمتلك خبرة كبيرة في إدارة العمليات وتمثّل موكليها خارج وداخل المحكمة.
وصول أسهل إلى العدالة
تدور الأخبار حول أن عجلات العدالة في ألمانيا تدور ببطء، وأن الملفات تتراكم في المحاكم الألمانية. ونتيجة لذلك، يمكن أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصدر المحكمة قرارًا وتصبح الحقوق مشروعة. ينبغي تحسن وتسريع هذا الوضع من خلال إدخال التكنولوجيا الحديثة في الإجراءات القضائية. كما ذكرت وزارة العدل الفيدرالية (BMJ) أن هذا يشمل أيضًا تحقيق أهداف الاستدامة لأجندة الأمم المتحدة 2030. وهكذا ينبغي توفير وصول سهل إلى العدالة لجميع الأفراد على جميع المستويات.
ينبغي للإجراءات الإلكترونية في العملية المدنية تمكين المواطنين من المطالبة بحقوقهم، خاصة في حالات القضايا الصغيرة، بأسهل وأفضل طريقة ممكنة. كما ينبغي أن تجعل هذا العمل القضاء أكثر كفاءة وحداثة. على سبيل المثال، يمكن تقصير مدة الإجراءات في القضايا الجماعية أو في المطالبة بالديون في المحاكم الابتدائية. كما ينبغي أن تشمل التقنيات الرقمية المستخدم في الإجراءات الإلكترونية المحامين، على أن تُستخدم بالفعل البنية التحتية الموجودة، وفقًا لما أفادت به BMJ.
الإجراءات الإلكترونية في المختبر التجريبي
لكن الإجراءات الإلكترونية تأتي أيضًا مع تحديات جديدة. لذلك فإن مشروع القانون يهدف إلى إنشاء الأسس القانونية لما يسمى بالمختبرات التجريبية. هذا يعني أن التقنيات الجديدة سيتم اختبارها لأول مرة تحت ظروف فعلية في المحاكم المختارة، لجمع معرفة تنظيمية مهمة، كما ذكرت BMJ. وسيتم اختبار العمليات والتقنيات الحديثة الجديدة على مستوى البلاد لدعم تحديث العمليات المدنية. وسيتم اختبار ليس فقط الجدوى التقنية، ولكن أيضًا القابلية العملية للشكاوى الإلكترونية. الهدف هو إجراء اتصال بسيط وحديث للإجراءات من خلال توفير موحد للأجهزة الرقمية والنظم البرمجية، بحسب وزارة العدل.
من خلال تقديم الشكاوى عبر الأجهزة الرقمية، سيتم اختبار الإجراءات الإلكترونية في المحاكم التي تشارك في المشروع في البداية. سيكون الاختبار في البداية للنزاعات المدنية في المحاكم الابتدائية التي تتعلق بدفع الأموال. بالإضافة إلى ذلك، ينبغي إنشاء الأطر القانونية للشكاوى الإلكترونية. ويجب إنشاء قواعد لاستخدام تقنيات الاتصالات الرقمية بشكل مكثف في العملية المدنية. وهذا ينطبق بشكل خاص على توسيع الإجراءات بدون جلسات تعلميةوبالإضافة إلى الفيديو. ويتعين تبسيط إجراءات الإثبات لأغراض ذلك.
أسرع وأكثر فعالية وبأقل تكلفة
من خلال التحول الرقمي، ينبغي أن تتم معالجة حالات الأضرار الجماعية بسرعة وفعالية أكبر. تشمل حالات الأضرار الجماعية المعتادة، التعويضات المتعلقة بالمسافرين الجويين، بنود الرسوم غير الصالحة من البنوك، أو مطالبات التعويض في فضيحة الانبعاثات.
المراحل المدنية الرقمية ينبغي أن تكون في المجمل أسرع وأكثر فعالية وأقل تكلفة. من المقرر أن يمتد الاختبار لمدة عشرة سنوات.
يبقى أن نرى ما إذا كان وكيف سيتم تأسيس الإجراء الرقمي. وأيضًا يجب أن يتبين ما إذا كان يمكن استخدامه في النزاعات التجارية والإجراءات ذات القضايا مرتفعة القيمة. ومع ذلك، فإن مشروع القانون يشكل خطوة هامة للتحول الرقمي للإجراءات القضائية. ستواصل MTR Legal Rechtsanwälte متابعة التطورات.
إدارة القضايا ببصيرة
ندعم موكلينا في إدارة القضايا ليس فقط أثناء الإجراءات القضائية، بل نبحث دائمًا عن حلول خارج المحكمة لتسوية النزاعات القانونية. إذا لم يتم العثور على حل خارج المحاكم، نُمثل مصالح موكلينا بكل حزم أمام المحكمة. نعمل دائمًا مع موكلينا بثقة تامة للبحث عن أفضل حل ممكن لحالة كل فرد.
لدعم حقوق مصالح موكلينا، تعتمد MTR Legal Rechtsanwälte على إدارة قضايا ببصيرة.
ويرجى الاتصال بنا!
