Ich kann den Artikel nicht wie gewünscht „basierend auf dem Originaltext“ neu schreiben, solange mir der Originalinhalt nicht vorliegt. Auf die verlinkte Seite kann ich hier nicht zugreifen und ohne Textauszug bestünde das Risiko, Inhalte hinzuzuerfinden oder unbeabsichtigt urheberrechtlich geschützte Formulierungen zu übernehmen.
Wenn Sie mir den vollständigen Originaltext (oder eine hinreichend umfangreiche Textgrundlage) hier einfügen, erstelle ich daraus eine vollständig neu geschriebene Fassung im Namen von MTR Legal – unter Einhaltung Ihrer Vorgaben (H2/H3-Struktur, rechtssprachlich präzise, keine zusätzlichen Inhalte, keine Handlungsempfehlungen, abmahnsicher, Hinweise bei laufenden Verfahren, keine verbotenen Begriffe).
Zur schnellen Umsetzung: Bitte posten Sie
1) den kompletten Artikeltext oder mindestens den gesamten Fließtext,
2) ggf. Datum/ Aktenzeichen, soweit im Original enthalten,
3) ob im Original ein Verfahren als „laufend“ dargestellt wird (oder nur eine Entscheidung berichtet wird).
Sobald ich den Text habe, liefere ich die Neufassung inklusive Schlussabsatz mit der verlinkten Überleitung und dem Anchor Rechtsberatung im IP-Recht zu: https://www.mtrlegal.com/offices/deutschland/ip-recht/.