# MTR Legal Rechtsanwälte — MTR Rechtsanwaltsgesellschaft mbH

> Wirtschaftskanzlei mit Sitz in Hamburg, acht Standorten in Deutschland und Büros in Amsterdam, London, Paris und Singapur. Beratung in 18 Rechtsgebieten für Unternehmen, Familienunternehmen, institutionelle Anleger und Privatpersonen. Die Website erscheint in 27 Sprachen; vollständig gepflegt sind Deutsch und Englisch, und nur diese beiden sind hier aufgeführt.

Diese Datei ist der Index. Die vollständigen URL-Verzeichnisse stehen in den unten verlinkten Dateien. Stand: 2026-10-18.

## Kanzlei

- Firma: MTR Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
- Sitz: Domstraße 10, 20095 Hamburg, Deutschland
- Registergericht: Amtsgericht Hamburg, HRB 156526
- Geschäftsführer: Rechtsanwalt Michael Rainer
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE323937474
- [Über die Kanzlei](https://www.mtrlegal.com/kanzlei/)
- [Kontakt](https://www.mtrlegal.com/kontakt/)
- [Impressum](https://www.mtrlegal.com/impressum/)
- [Datenschutz](https://www.mtrlegal.com/datenschutz/)
- [Rezensionen](https://www.mtrlegal.com/rezensionen/)
- [International](https://www.mtrlegal.com/international/)
- [About the firm (EN)](https://www.mtrlegal.com/en/law-firm/)
- [Contact (EN)](https://www.mtrlegal.com/en/contact/)
- [Imprint (EN)](https://www.mtrlegal.com/en/imprint/)
- [Privacy policy (EN)](https://www.mtrlegal.com/en/datenschutz/)
- [International (EN)](https://www.mtrlegal.com/en/international/)

## Standorte in Deutschland

- **Berlin** — Kurfürstendamm 11, 10719 Berlin — +49 30 346469000 — berlin@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/berlin/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/berlin/)
- **Düsseldorf** — Fürstenwall 172, 40217 Düsseldorf — +49 211 54553080 — info@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/duesseldorf/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/duesseldorf/)
- **Frankfurt** — Wiesenhüttenplatz 25, 60329 Frankfurt am Main — +49 69 945198890 — frankfurt@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/frankfurt/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/frankfurt/)
- **Hamburg** — Domstraße 10, 20095 Hamburg — +49 40 605337390 — hamburg@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/hamburg/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/hamburg/)
- **Köln** — Breslauer Platz 4, 50668 Köln — +49 221 9999220 — info@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/koeln/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/cologne/)
- **Leipzig** — Augustusplatz 1-4, 04109 Leipzig — +49 341 22387809 — leipzig@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/leipzig/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/leipzig/)
- **München** — Mies-van-der-Rohe-Straße 6, 80807 München — +49 89 250061610 — muenchen@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/muenchen/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/munich/)
- **Stuttgart** — Lautenschlagerstraße 23a, 70173 Stuttgart — +49 711 99882680 — stuttgart@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/stuttgart/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/stuttgart/)

## Standorte international

- **Amsterdam** — Zuidplein 36 WTC, 1077 XV Amsterdam — +31 20 799 7610 — amsterdam@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/amsterdam/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/amsterdam/)
- **London** — 100 Bishopsgate, EC2N 4AG London — +44 20 3911 8385 — london@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/london/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/london/)
- **Paris** — 12/14, rond-point des Champs Elysées Paris 75008 — +33 1 53 53 14 06 — paris@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/paris/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/paris/)
- **Singapur** — Marina Blvd, Singapur 018981 — +65 6653 4528 — singapur@mtrlegal.com — [DE](https://www.mtrlegal.com/offices/singapur/) [EN](https://www.mtrlegal.com/en/offices/singapore/)

## Rechtsgebiete (18)

- [Übersicht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/)
- [Arbeitsrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/arbeitsrecht/)
- [Bankrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/bankrecht/)
- [Erbrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/erbrecht/)
- [Gesellschaftsrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/gesellschaftsrecht/)
- [Gewerblicher Rechtsschutz](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/gewerblicher-rechtsschutz/)
- [Handelsrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/handelsrecht/)
- [Immobilienrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/immobilienrecht/)
- [Internationales Recht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/internationales-recht/)
- [IP Recht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/ip-recht/)
- [IT-Recht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/it-recht/)
- [Kapitalmarktrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/kapitalmarktrecht/)
- [Private Clients](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/private-clients/)
- [Prozessführung](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/prozessfuehrung/)
- [Steuerrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/steuerrecht/)
- [Unternehmensrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/unternehmensrecht/)
- [Wettbewerbsrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/wettbewerbsrecht/)
- [Wirtschaftsrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/wirtschaftsrecht/)
- [Wirtschaftsstrafrecht](https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/wirtschaftsstrafrecht/)

## Branchen (19)

- [Übersicht](https://www.mtrlegal.com/branchen/)
- [Aerospace-Defence](https://www.mtrlegal.com/branchen/aerospace-defence/)
- [Automotive](https://www.mtrlegal.com/branchen/automotive/)
- [Banken, Finanzen und Versicherungen](https://www.mtrlegal.com/branchen/banken-finanzen-und-versicherungen/)
- [Biotechnologie und Chemie](https://www.mtrlegal.com/branchen/biotechnologie-und-chemie/)
- [Energie](https://www.mtrlegal.com/branchen/energie/)
- [Familienunternehmen](https://www.mtrlegal.com/branchen/familienunternehmen/)
- [Family Office](https://www.mtrlegal.com/branchen/family-office/)
- [Gross-Einzelhandel](https://www.mtrlegal.com/branchen/gross-einzelhandel/)
- [Healthcare](https://www.mtrlegal.com/branchen/healthcare/)
- [Immobilien und Hotelindustrie](https://www.mtrlegal.com/branchen/immobilien-und-hotelindustrie/)
- [Infrastruktur, Logistik und Verkehr](https://www.mtrlegal.com/branchen/infrastruktur-logistik-und-verkehr/)
- [Institutionelle Anleger](https://www.mtrlegal.com/branchen/institutionelle-anleger/)
- [IT und Telekommunikation](https://www.mtrlegal.com/branchen/it-und-telekommunikation/)
- [Lebensmittel](https://www.mtrlegal.com/branchen/lebensmittel/)
- [Maschinen und Anlagenbau](https://www.mtrlegal.com/branchen/maschinen-und-anlagenbau/)
- [Medien und Entertainment](https://www.mtrlegal.com/branchen/medien-und-entertainment/)
- [Metall- und Elektroindustrie](https://www.mtrlegal.com/branchen/metall-und-elektroindustrie/)
- [Venture Capital & Start-Ups](https://www.mtrlegal.com/branchen/venture-capital-start-ups/)
- [Vereine und Verbände](https://www.mtrlegal.com/branchen/vereine-und-verbaende/)

## Practice areas (EN) (18)

- [Overview](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/)
- [Banking Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/banking-law/)
- [Business Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/business-law/)
- [Capital Market Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/capital-market-law/)
- [Commercial criminal law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/commercial-criminal-law/)
- [Company law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/company-law/)
- [Competition law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/competition-law/)
- [Corporate Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/corporate-law/)
- [Industrial property protection](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/industrial-property-protection/)
- [Inheritance law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/inheritance-law/)
- [International law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/international-law/)
- [IP Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/ip-law/)
- [IT Law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/it-law/)
- [Labour law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/labour-law/)
- [Litigation](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/litigation/)
- [Private clients](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/private-clients/)
- [Real estate law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/real-estate-law/)
- [Tax law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/tax-law/)
- [Trade law](https://www.mtrlegal.com/en/legal-advice/trade-law/)

## Industries (EN) (18)

- [Overview](https://www.mtrlegal.com/en/industries/)
- [Aerospace and defense](https://www.mtrlegal.com/en/industries/aerospace-and-defense/)
- [Automotive](https://www.mtrlegal.com/en/industries/automotive/)
- [Banks, finance and insurance](https://www.mtrlegal.com/en/industries/banks-finance-and-insurance/)
- [Biotechnology and chemistry](https://www.mtrlegal.com/en/industries/biotechnology-and-chemistry/)
- [Clubs and associations](https://www.mtrlegal.com/en/industries/clubs-and-associations/)
- [Energy](https://www.mtrlegal.com/en/industries/energy/)
- [Family Office](https://www.mtrlegal.com/en/industries/family-office/)
- [Food](https://www.mtrlegal.com/en/industries/food/)
- [Healthcare](https://www.mtrlegal.com/en/industries/healthcare-en/)
- [Infrastructure, logistics and transportation](https://www.mtrlegal.com/en/industries/infrastructure-logistics-and-transportation/)
- [Institutional investors](https://www.mtrlegal.com/en/industries/institutional-investors/)
- [IT and telecommunications](https://www.mtrlegal.com/en/industries/it-and-telecommunications/)
- [Machinery and plant engineering](https://www.mtrlegal.com/en/industries/machinery-and-plant-engineering/)
- [Media and entertainment](https://www.mtrlegal.com/en/industries/media-and-entertainment/)
- [Metal and Electrical Industry](https://www.mtrlegal.com/en/industries/metal-and-electrical-industry/)
- [Real estate and hotel industry](https://www.mtrlegal.com/en/industries/real-estate-and-hotel-industry/)
- [Venture Capital & Start-Ups](https://www.mtrlegal.com/en/industries/venture-capital-start-ups-en/)
- [Wholesale & retail](https://www.mtrlegal.com/en/industries/wholesale-retail/)

## Vollständige URL-Verzeichnisse

- [llms-seiten.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-seiten.txt): 2.862 URLs, 433 KB — Seiten, Blogbeiträge, Anwaltsprofile (DE + EN)
- [llms-offices.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-offices.txt): 1.640 URLs, 153 KB — die zwölf Standorte und ihre Themenseiten (DE + EN)
- [llms-cities.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-cities.txt): 4.692 URLs, 434 KB — 23 weitere Städte ohne eigenes Büro (DE + EN)
- [llms-wiki.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-wiki.txt): 9.863 URLs, 730 KB — Rechtslexikon, Begriffserklärungen (DE)
- [llms-solutions.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-solutions.txt): 3.968 URLs, 389 KB — 62 Beratungsthemen für 32 Städte (DE + EN)
- [llms-regions.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-regions.txt): 15.857 URLs, 1 MB — 100 Rechtsthemen für 157 Städte und Regionen (DE)
- [llms-full.txt](https://www.mtrlegal.com/llms-full.txt): 195 Seiten, 918 KB — Volltext aller redaktionellen Seiten als Markdown (DE + EN)

## Markdown-Fassungen

- Jede Seite, jeder Blogbeitrag und jeder Lexikoneintrag ist zusätzlich als reines Markdown abrufbar — dieselbe Adresse mit angehängtem `index.md`, zum Beispiel https://www.mtrlegal.com/rechtsberatung/arbeitsrecht/index.md. Die Kurzformen `<url>.md` und `<url>/index.html.md` funktionieren ebenfalls.
- Nicht verfügbar für /offices/, /cities/, /solutions/, /regions/ und die Anwaltsprofile: diese Seiten entstehen aus Vorlagen und haben keinen eigenständigen Text.

## Weitere maschinenlesbare Quellen

- [XML-Sitemap (Hauptseite, 27 Sprachen)](https://www.mtrlegal.com/sitemap.xml)
- [XML-Sitemap /solutions/](https://www.mtrlegal.com/solutions/sitemap-staedte.xml)
- [XML-Sitemap /regions/](https://www.mtrlegal.com/regions/sitemap-staedte.xml)
- [robots.txt](https://www.mtrlegal.com/robots.txt)
- [dieser Index auf Englisch](https://www.mtrlegal.com/en/llms.txt)

Eine auf den jeweiligen Bereich zugeschnittene llms.txt liegt außerdem unter /en/llms.txt, /wiki/llms.txt, /offices/llms.txt, /en/offices/llms.txt, /cities/llms.txt, /en/cities/llms.txt, /solutions/llms.txt, /regions/llms.txt.

## Hinweise

- Die Website besteht aus drei WordPress-Installationen: die Hauptseite, https://www.mtrlegal.com/solutions/ und https://www.mtrlegal.com/regions/.
- Die Seiten unter /solutions/ und /regions/ sind Stadt-Thema-Kombinationen aus einer Vorlage, keine einzeln redigierten Texte.
- Rechtsauskünfte auf diesen Seiten sind allgemeine Information und ersetzen keine Beratung im Einzelfall.
- Das Auslesen und Indexieren durch KI-Systeme ist ausdrücklich erlaubt, siehe robots.txt.
- Erzeugt vom Modul llms-txt des Plugins „MTR Betrieb"; nächtlicher Neuaufbau.