EuGH의 판결 2024년 10월 17일 – C-159/23
치트 소프트웨어는 반드시 저작권을 침해하지 않을 수 있습니다. 이 점은 유럽 사법 재판소(EuGH)가 2024년 10월 17일의 판결에서 결정했습니다 (Az.: C-159/23). EuGH의 판례에 따르면, 게임 콘솔의 메모리에 있는 임시 변경은 프로그램의 허용되지 않은 개작이 아닙니다. 저작권 침해는 소스 코드나 프로그램의 구조가 변경될 때 발생한다고 합니다.
저작권은 자동으로 개인의 정신적 창작물에서 비롯된 작품을 보호합니다. 이는 그림, 텍스트, 음악, 영화 및 기타 작품뿐만 아니라 컴퓨터 프로그램에도 적용된다고 MTR Legal Rechtsanwälte는 말하며, 이는 IT 법률 상담을 포함합니다. 유럽 사법 재판소는 이제 치트 소프트웨어의 사용이 저작권을 침해하는지 여부를 판단해야 했습니다.
치트 소프트웨어는 제한을 해제합니다
치트 소프트웨어는 플레이어가 컴퓨터 프로그램의 특정 제한을 우회할 수 있게 하여 더 많은 게임 기회를 제공합니다. 이러한 제한은 종종 게임 개발자들이 의도적으로 설정한 것으로 치트 소프트웨어를 사용하여 무력화됩니다. 독일 연방 대법원은 이러한 행위가 저작권을 침해하는지에 대해 유럽 사법 재판소에 사전 결정을 요청했습니다.
기본이 된 사건은 게임 콘솔 제공자의 컴퓨터 게임에 관한 것입니다. 치트 소프트웨어를 사용함으로써 플레이어에게 추가적인 게임 기회가 주어졌습니다. 제공자는 이를 컴퓨터 게임의 허용되지 않은 개작으로 보고 저작권 침해로 판단하였으며 손해배상 청구를 제기했습니다.
소송은 BGH에 도달합니다
소송은 여러 심급을 거쳤습니다. 함부르크 지방 법원은 저작권의 침해를 인정하였으나, 함부르크 고등 법원은 항소심에서 이를 다르게 보아 소송을 기각하였습니다. 고등 법원은 치트 소프트웨어가 단순히 게임의 진행에 개입할 뿐, 프로그래밍을 변경하지 않는다고 판결했습니다. 따라서 저작권 침해는 없다고 판단했습니다.
원고는 이 판결에 대해 상고했고, BGH는 EuGH에 이 문제의 해결을 요청했습니다. 치트 소프트웨어가 게임의 허용되지 않은 개작을 초래하고 저작권을 침해했는지 여부를 EuGH가 판단해야 했습니다. BGH는 치트 소프트웨어가 게임 소프트웨어와 동시에 실행되지만, 소프트웨어의 소스 코드나 내부 구조를 변경하거나 복제하지 않는다고 설명했습니다.
변수 데이터는 보호 대상이 아닙니다
유럽 연합 지침 2009/24 EG와 저작권법(§ 69a UrhG)에 따라 컴퓨터 프로그램은 저작권으로 보호됩니다. 이 보호는 컴퓨터 프로그램의 모든 표현 형태에 적용됩니다. 반면 프로그램의 기초를 이루는 아이디어와 원칙은 저작권 보호 대상이 아닙니다.
EuGH는 치트 소프트웨어에 의한 게임 콘솔 메모리의 임시 변경이 허용되지 않은 게임 개작을 구성하지 않으며, 따라서 저작권을 위반하지 않는다고 명확히 했습니다. 컴퓨터 프로그램 보호를 위한 유럽의 지침은 컴퓨터 메모리에 컴퓨터 프로그램이 만들어 놓은 변수 데이터의 내용을 포함하지 않고 있으며, 이 내용이 프로그램의 복제나 생성에 기여하지 않는 한, EuGH에 따르면, 지침은 소스 코드와 오브젝트 코드에 반영된 것처럼 정신적 창작물만을 보호합니다. 기능이나 사용자가 프로그램의 기능을 사용하는데 필요한 요소들은 복제나 프로그램의 후속 생성을 허용하지 않는다면 보호되지 않는다고 EuGH는 명확히 했습니다.
최종 결정은 BGH에 있습니다
오랜 시간에 걸친 이 소송의 최종 결정은 이제 BGH에 있습니다. EuGH의 판결 후에 카를스루에 재판관들이 치트 소프트웨어가 저작권을 침해하지 않는다는 결론에 이를 것으로 예상됩니다. 이러한 판결은 기준이 될 수 있지만, 다른 상황에서는 치트 소프트웨어가 프로그램의 소스 코드에 개입하는 경우 저작권 침해가 발생할 수 있습니다. 따라서 저작권 침해의 경우 경고장 발부 또는 손해배상 청구의 위험이 있기 때문에 주의가 필요합니다.
MTR Legal Rechtsanwälte는 IT-법 및 저작권법에 대해 상담합니다.
언제든지 연락 주십시오!
